Hadith
Berinfaq kepada anak-anak yatim berpahala sekalipun anak-anak mereka sendiri
Imam Bukhari : 1373حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ح فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَتْكُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حَجْرِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لَا تُخْبِرْ بِنَا فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَنْ هُمَا قَالَ زَيْنَبُ قَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ
Tau hais rau peb ['Umar bin Hafsh] tau hais rau peb [kuv txiv] tau hais rau peb [Al A'masy] tau hais rau kuv [Syaqiq] los ntawm ['Amru bin Al Harith] los ntawm [Zainab] tus poj niam ntawm 'Abdullah radiallahu'anhuma hais tias, ces nws hais rau Ibrahim. Thiab nws kuj tau piav qhia, nws tau hais rau kuv [Ibrahim] los ntawm [Abu 'Ubaidah] los ntawm ['Amru bin Al Harith] los ntawm [Zainab] tus poj niam ntawm 'Abdullah radiallahu'anhua zoo li no, hais tias: 'Kuv ib zaug nyob hauv lub tsev teev ntuj thiab tom qab ntawd kuv pom tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam. Ces Nws hais tias: 'Ua shadaqah txawm tias nyob hauv koj cov hniav nyiaj hniav kub'. Lub sijhawm ntawd Zainab tau muab nyiaj pub rau 'Abdullah thiab cov menyuam ntsuag hauv nws lub tsev. Nws -'Amru bin Al Harith- hais tias,:; Zainab hais rau 'Abdullah: 'Nug Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam seb kuv puas yuav tau txais khoom plig yog tias kuv siv kuv cov shadaqah -zakat- rau koj thiab rau cov menyuam ntsuag hauv kuv lub tsev'. Yog li 'Abdullah hais tias: 'Nug Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam koj tus kheej'. Yog li kuv mus ntsib tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam thiab kuv pom ib tug poj niam Ansar ntawm lub qhov rooj uas tau qhia nws cov kev xav tau zoo li kuv li. Tom qab ntawd Bilal dhau los ntawm peb pem hauv ntej thiab peb hais tias: 'Thov nug tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam, kuv puas yuav tau txais khoom plig yog tias kuv muab kuv cov sadaqah -zakat- rau kuv tus txiv thiab rau cov menyuam ntsuag uas kuv saib xyuas hauv kuv lub tsev?'. Thiab peb ntxiv tias nws -Bilal- yuav tsis qhia peb tias peb yog leej twg. Yog li Bilal tuaj rau hauv thiab nug nws. Tom qab ntawd Nws nug tias: 'Ob tug poj niam yog leej twg?'. Bilal hais tias,: 'Zainab'. Nws nug dua tias: 'Zainab yog leej twg?'. Lawv hais tias: 'Abdullah tus poj niam Zainab. Yog li ntawd Nws hais tias: 'Yog lawm, yog lawm, rau nws muaj ob qho khoom plig, uas yog khoom plig ntawm kev sib txuas lus thiab khoom plig ntawm nws zakat.'