Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ka a kaa a vese ér [‘Abd bin Humaid] a kaa a vese ér [Adl Dlahhaq bin Mujalid] hen [Haiwah bin Syuraih] hen [Yazid bin Abu Habib] hen [Aslam Abu Imran At Tujibi] a kaa ér; 'Shighe u se lu ken gar u Mbaroma la, Mbaroma tindi shoja i lun a ior kpishi kpishi ér i za nôngo num a vese, nahan Mbamusulumi mbagenev due va nôngo ityav a ve er iyenge ve shin hemba nahan, ior mba ve due ken Igipiti la lu 'Uqbah bin Amir hemen ve, kpa akumautya la cii yô, lu Fadlalah bin 'Ubaid hemen ve yem ken cake man Mbamusulumi man the bron a . Mbaroma, kpa ior gema genger amo kaa er: ‘Subhanallah, a haa iyol na ken mtim’. Nahan [Abu Ayyub Al Ansari] mough kaa er; 'O ior, mimi je ne pase ivur ne nahan, ka ivur ne tseegh yange i pase se mba Ansar ye, zum u Allah na se icivir sha kwaghaôndo u Islam man mbawasen se kpishi la, maa se mbagenev se ôr mbagenev kwagh sha mciem shio, Or u Aôndo tindi un la sallallaahu 'alaihi wasallam fa ga, ka un je ne; 'Sha mimi yô, inyaregh yasegh ki saa man sha mimi yô, Allah na kwaghaôndo u Islam man mbawasen un kpishi icivir, nahan aluer se nenge sha inyaregh yasegh shi se sôr kwagh u a saa la yô, se er nena?' maa Allah pase ivur igen hen Profeti Na sallallaahu 'alaihi wasallam sha u nan mlumun sha kwagh u se kaa ne: 'Man vihi - inyaregh you, man de eren kwagh sha mi ga.' QS Al-Baqarah: 195. Hen Tahlukah ken ivur ne inja na yô ka Al Iqamah - u sôron akaa - nengen sha mbamzeyol mba akaa a injaa shi sôron ve, maa se de ityav’. Abu Ayyub za hemen u zan hemen u eren jihad sha gbenda u Allah zan zan i ii un ken tar u Roma. Abu Isa kaa er; Hadith ne ka hasan shahih gharib.