Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Onyisowa ni [Abd bin Humaid] osenyisowa ni [Adl Dlahhaq bin Mujalid] kowuok kuom [Haiwah bin Syuraih] kowuok kuom [Yazid bin Abu Habib] kowuok kuom [Aslam Abu Imran E Tujibi] nowacho ni; 'Ka ne wan e taon mar Jo-Rumi, Jo-Rumi ne ooro jolweny ma ne nigi rang'iny mang'eny ahinya mondo gidhi gidhi gi lweny kodwa, omiyo moko kuom Jo-Muslim ne owuok mondo giked kodgi kaka kwan margi kata mokalo, ji ma ne owuok Misri ne otelne gi 'Uqbah bin Amir, to jolweny duto mag Jo-Rumi ne otelnegi gi Fadlalah bin 'Ubaid, Jo-Muslim ma ne oa. Jo-Rumi, to oganda ne goyo nduru kendo ne giwacho ni: ‘Subhanallah, osebolore e kethruok’. Omiyo [Abu Ayyub Al Ansari] ne ochung’ kendo nowacho niya; 'O ji, adier useloso ayatni kaka mae, mana ayatni kende e ma ne ofweny wan jo Ansar, ka Allah nomiyowa duong’ gi Islam kod jokony mang’eny, bang’e moko kuomwa ne owuoyo gi jomoko ma Jaote mar Allah ong’eyo, ma en; 'Adier, mwandu magwa osekethore kendo adier Allah osemiyo Islam duong' kod jokonyne mang'eny, to ang'o ma wabiro timo ka warito mwandu magwa kendo waloso gik ma ne olalo,' bang'e Allah nofwenyo ayat moro ne Jaote mare kaka dwoko mar gima wasewacho ni: 'Kendo ti gi - mwanduu, to kik uti gi mwanduu - e yo.' 195. E Tahlukah e ndiko ni, tiende en Al Iqamah - loso - rito pek mag mwandu kendo losogi, bang’e waweyo lweny’. Abu Ayyub ne odhi nyime gi geng'ruok e yore mag jihad e yo mar Allah nyaka ne oyike e piny Jo-Rumi. Abu Isa nowacho ni; Hadith ni en mar ng’eyo ma ng’ato nigo.