Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
O n’à dito [’Abd bin Humaid] o n’à dito [L’Adl Dlahhaq bin Mujalid] da [Haiwah bin Syuraih] da [Yazid bin Abu Habib] da [Aslam Abu Imran À Tujibi] o l’à dito; 'Quande eimo inta çittæ romaña, i romoen an mandou feua unn'armâ con un numero ben ben grande de ranghi pe affrontâne, coscì che quarchedun di mossulmen o l'é vegnuo feua pe scombatte con loiatri comme o seu numero ò de ciù, o pòpolo da l'Egitto o l'ea guiddou da-o 'Uqbah bin Amir, tanto che tutte e truppe ean guiddæ da-o Fadlalah bin 'Ubaid in corrio into cake e o bromen a Romoen, ma o pòpolo o l'à urlou e o l'à dito: «Subhanallah, o s'é cacciou inta destruçion». Coscì [Abu Ayyub Al Ansari] o s’é levou sciù e o l’à dito; ‘O pòpolo, de fæto l’é stæto interpretou sto verscio coscì, solo sto verscio o l’é stæto revelou à niatri i Ansar, quande Allah o n’à glorificou con l’Islam e tanti aggiuttanti, aloa quarchedun de nòscio o l’à barlugou à di atri sensa che o Messaggê de Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o savesse, saieiva à dî; 'De fæto, a nòstra ricchessa a l'é stæta persa e de fæto Allah o l'à glorificou l'Islam e i seu tanti aggiuttanti, e se piggiemmo cura da nòstra ricchessa e reparemmo quello ch'o l'ea perso,' aloa Allah o l'à revelou un verscio a-o seu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam in respòsta à quello ch'emmo dito: 'E spendi – da vòstra ricchessa, no fâlo destruçion Allah – into'. QS Al-Baqarah: 195. À Tahluh inte sto verscio o veu dî Al Iqamah – stabilîse – piggiâse cura di problemi de propietæ e correzeli, dapeu lasciemmo a guæra’. O Abu Ayyub o l'é anæto avanti à mesciâse verso o jihad inta stradda de Allah fin à quande o l'é stæto assotterrou into mondo roman. Abu Isa o l'à dito; Sto hadith o l'é o hasan shahih gharib.