Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Ọ gwara anyị ['Abd bin Humaid] agwaala anyị [Adl Dlahhaq bin Mujalid] site na [Haiwah bin Syuraih] site na [Yazid bin Abu Habib] site na [Aslam Abu Imran At Tujibi], o kwuru sị: 'Mgbe anyị nọ n'obodo ndị Rom, ndị Rom zigara ndị agha nwere ọtụtụ ndị agha ka ha chee anyị ihu, ya mere ụfọdụ n'ime ndị Alakụba pụtara ịlụso ha ọgụ dịka ọnụọgụgụ ha ma ọ bụ karịa, ndị si Ijipt bụ 'Uqbah bin Amir, ebe ndị agha niile bụ ndị Fadlalah bin 'Ubaid' duziri, otu nwoke si n'etiti ndị Alakụba pụtara, wee gbadaa n'etiti ndị Rom, mana ndị mmadụ tiri mkpu sị: 'Subhanallah, ọ tụbara onwe ya n'iyi'. Ya mere [Abu Ayyub Al Ansari] biliri wee sị: 'Unu ndị mmadụ, n'ezie unu akọwaala amaokwu a otú a, naanị amaokwu a ka ekpughere anyị ndị Ansar, mgbe Allah nyere anyị otuto site na Islam na ọtụtụ ndị enyemaka, mgbe ahụ ụfọdụ n'ime anyị gwara ndị ọzọ okwu n'enweghị onye ozi Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' maara, ya bụ; 'N'ezie, akụ anyị efuola, n'ezie Allah enyela Islam na ọtụtụ ndị na-enyere ya aka otuto, gịnị ma ọ bụrụ na anyị elekọta akụ anyị ma rụzie ihe furu efu,' mgbe ahụ Allah kpugheere onye amụma Ya sallallaahu 'alaihi wasallam' amaokwu dịka azịza nye ihe anyị kwuru: 'Mefuonụ - akụ unu - n'ụzọ Allah, unu atụbakwala onwe unu n'ime mbibi'. QS Al-Baqarah: 195. Na Tahlukah n'amaokwu a pụtara Al Iqamah - idozi - ilekọta nsogbu ihe onwunwe na idozi ha, mgbe ahụ anyị ga-ahapụ agha'. Abu Ayyub gara n'ihu na-aga n'ihu na-aga n'ihu na jihad n'ụzọ Allah ruo mgbe e liri ya n'ụwa ndị Rom. Abu Isa kwuru; Hadith a bụ hasan shahih gharib.