Hadith Representative
Infaqkan lah harta tanpa menjatuhkan diri kedalam kebinasaan
Imam Tirmidzi : 2898حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَسْلَمَ أَبِي عِمْرَانَ التُّجِيبِيِّ قَالَ كُنَّا بِمَدِينَةِ الرُّومِ فَأَخْرَجُوا إِلَيْنَا صَفًّا عَظِيمًا مِنْ الرُّومِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِثْلُهُمْ أَوْ أَكْثَرُ وَعَلَى أَهْلِ مِصْرَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ وَعَلَى الْجَمَاعَةِ فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ فَحَمَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَفِّ الرُّومِ حَتَّى دَخَلَ فِيهِمْ فَصَاحَ النَّاسُ وَقَالُوا سُبْحَانَ اللَّهِ يُلْقِي بِيَدَيْهِ إِلَى التَّهْلُكَةِ فَقَامَ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الْآيَةَ هَذَا التَّأْوِيلَ وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ لَمَّا أَعَزَّ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ سِرًّا دُونَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَمْوَالَنَا قَدْ ضَاعَتْ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ أَعَزَّ الْإِسْلَامَ وَكَثُرَ نَاصِرُوهُ فَلَوْ أَقَمْنَا فِي أَمْوَالِنَا فَأَصْلَحْنَا مَا ضَاعَ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرُدُّ عَلَيْنَا مَا قُلْنَا { وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ } فَكَانَتْ التَّهْلُكَةُ الْإِقَامَةَ عَلَى الْأَمْوَالِ وَإِصْلَاحِهَا وَتَرْكَنَا الْغَزْوَ فَمَا زَالَ أَبُو أَيُّوبَ شَاخِصًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى دُفِنَ بِأَرْضِ الرُّومِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Al à dit ['Abd bin Humaid] al à dit [Adl Dlahhaq bin Mujalid] di [Haiwah bin Syuraih] di [Yazid bin Abu Habib] di [Aslam Abu Imran A Tujibi] al à dit; 'Cuant che o jerin te citât romane, i romans a mandavin fûr un esercit cuntun numar une vore grant di rancs par frontânus, cussì cualchidun dai musulmans al vignì fûr a combatiju come il lôr numar o plui, la int dal Egjit e jere vuidade di 'Uqbah bin Amir, intant che dutis lis trupis a jerin vuidadis di Fadlalah bin 'Ubaid dentri di ran fûr di came e il musulman il brome a Romans, ma la int e urlà e e diseve: ‘Subhanallah, al si è butât inte distruzion’. Duncje [Abu Ayyub Al Ansari] si alçà e al disè; ‘O int, invezit tu âs interpretât chest verset cussì, dome chest verset al è stât rivelât a nô int Ansar, cuant che Allah al à glorificât nô cul Islam e tancj jutoris, alore cualchidun di nô al à sussurât a altris cence che il Messazîr di Allah sallallaahu alaihi Wasallam al savè, ven a stâi; 'In fat, la nestre ricjece e je lade pierdude e pardabon Allah al à glorificât l'Islam e i siei tancj jutoris, e se o prendin cure de nestre ricjece e o riparassin ce che al è lât pierdût,' alore Allah al à palesât un verset al So Profete Sallallahu Alaihi Wasallam in rispueste a ce che o vin dit: 'E spendi - costruî la tô ricjece, e no sburtâ la tô ricjece - inte maniere di Allah. Al-Baqarah: 195. A Tahlukah in chest verset al vûl dî Al Iqamah - stabilî - vê cure dai problemis di proprietât e risolviju, daspò o lassìn la vuere'. Abu Ayyub al continuà a movisi viers il jihad inte strade di Allah fin che nol fo sepolt tal mont roman. Abu Isa al disè; Chest hadith al è un hasan shahih gharib.