Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Usixelele [u-Abu Al Yaman] usixelele [uSyu'aib] usixelele [u-Abu Az Zanad] wase [Al A'raj] wase [u-Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wathi; uRasulullah Shallallahu'alaihiwasallam wayalela ukuba kuhlawulwe i-sadaqah -zakat-. Emva koko waxelelwa ukuba u-Ibn Jamil, uKhalid bin Al Walid kunye no-'Abbas bin 'Abdul Muttalib babengafuni ukuhlawula i-zakat. Ngoko ke uMprofeti uSallallahu'alaihiwasallam wathi: 'Yintoni enokukhanyela ukuba u-Ibnul Jamil akazange ahlawule i-zakat yakhe kuba wayelihlwempu ngaphambili kodwa u-Allah noMthunywa wakhe bamenza isityebi? Ngokuphathelele uKhalid, umphathe kakubi ngokwenene uKhalid, nangona esebenzise izixhobo zakhe zokulwa nezikhali ukulwa ngendlela ka-Allah. Ngokuphathelele u-'Abbas bin 'Abdul Muttalib, ungumalume kaRasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, nangona kunjalo, usabophelelekile ukuhlawula i-zakat kunye nezinye iimbopheleleko ezifana ne-zakat - njengozuko-'. Kwaye le hadith yaqiniswa ngu-[Ibn Abu Az Zinad] evela [kuyise], kwaye [Ibn Ishaq] wathi evela ku-[Abu Az Zinad]; 'Kuye kusabophelelekile ukuhlawula i-zakat kunye nezinye iimbopheleleko ezifana ne-zakat', kwaye [Ibn Juraij] wathi; 'Ndixelelwe le ngxelo evela ku-Al A'raj enehadith efanayo.