Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Nagsumat ha amon [Abu Al Yaman] nagsumat ha amon [Syu'aib] nagsumat ha amon [Abu Az Zanad] tikang [Al A'raj] tikang [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] nagsiring; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam nagsugo nga magbayad hin sadaqah -zakat-. Katapos ginsumatan hiya nga hi Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid ngan ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib diri karuyag magbayad hin zakat. Busa ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam miingon: ‘Ano ang makadidiwara nga wala magbayad si Ibnul Jamil sa iyang zakat tungod kay dati kablas siya apan unya gipariko siya ni Allah ug sa Iya Rasul? Mahitungod kan Khalid, tinuod nga ginsayop mo kan Khalid, bisan kun naubos na niya an iya hinganiban ngan mga gamit ha pakig-away ha pakig-away ha dalan ni Allah. Mahitungod kan 'Abbas bin 'Abdul Muttalib, hiya an umangkon ni Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, bisan pa man, obligado gihapon hiya pagbayad hin zakat ngan usa gihapon nga iba nga mga obligasyon nga pareho han zakat -as himaya-'. Ug kini nga hadith gipakusog ni [Ibn Abu Az Zinad] gikan sa [iyang amay], ug [Ibn Ishaq] nagsugad gikan sa [Abu Az Zinad]; ‘Alang sa iya obligado pa gihapon ang pagbayad sa zakat ug usab uban pa nga mga obligasyon kaparehas sa zakat’, ug [Ibn Juraij] nagsugad; ‘Ini iginsaysay ha akon tikang ha Al A’raj nga may pareho nga hadis.