Hadith
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Willawanchik [Abu Al Yaman] willawanchik [Syu'aib] willawanchik [Abu Az Zanad]manta [Al A'raj]manta [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] nirqa; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam kamachirqan sadaqah -zakat- pagananpaq. Chaymantataq willarqanku Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid, ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib ima mana zakat pagayta munasqankuta. Chaymi Profeta sallallaahu’alaihiwasallam nirqan: ‘Imataq neganman Ibnul Jamil mana zakat pagasqanmanta ñawpaq wakcha kasqanrayku ichaqa chaymanta Allahwan kachasqanwan qhapaqyachirqanku? Khalidmanta rimaspaqa, cheqaqtapunin Khalidta mana allinta ruwarqanki, armaduranta, guerrapaq equipontapas tukuchirqan Allahpa ñanninpi maqanakunanpaq chaypas. 'Abbas bin 'Abdul Muttalibmanta rimaspaqa, payqa Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallampa tiyunmi, ichaqa, kunankamapas obligasqam kachkan zakat pagananpaq chaynallataq huk obligacionkunapas zakatman rikchakuq -gloria hina-'. Hinaspa kay hadith kallpachasqa karqan [Ibn Abu Az Zinad] [taytanmanta], hinallataq [Ibn Ishaq] nirqan [Abu Az Zinad]; ‘Paypaqqa obligatorioraqmi zakat pagaypas, chaynallataq huk obligacionkunapas zakatman rikchakuq’, hinaspa [Ibn Juraij] nirqa; ‘Al A’rajmantan willawarqanku chayman rikch’akuq hadithwan.