Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Abu Al Yaman] cuɛ kɔn la̱r [Syu’aib] cuɛ kɔn la̱r [Abu Adh Zanad] kä [Al A’raj] kä [Abu Ɣuraira radliallahu ‘anhu] cuɛ wee; Rathullah Thallallaɣu'alai̱hiwathallam cuɛ lar i̱ ba tha̱daka -dhakat- thöp. Kä kɛ kɔrɛ cua jɛ jiök i̱ Ibn Jamil, kɛnɛ Khalid bin Al Walid kɛnɛ 'Abbath bin 'Abdul Muttalib /ci̱kɛ go̱r i̱ ba thöp zakat. Kä ɛnɔ cu gök sallallaahu'alaihiwasallam ɛ lar i̱: 'Ɛŋu mi dee Ibnul Jamil ɛ lo̱k ɛn ɣöö /ke̱nɛ yio̱wkɛ thöp kɛ ɣöö cɛ kɔn ɛ can kɛ nhiam duŋdɛ ɣöö kɛ kɔrɛ cu Allah kɛnɛ jääkdɛ jɛ jakä riäŋ? Kä kɛ kui̱ Khalid, ji̱n ci Khalid duer kɛ thuɔ̱k, cäŋ ni̱ mëë cɛ kuak köörkɛ kɛnɛ kuak köörkɛ thuk kɛ ko̱r rɛy duɔ̱p Allah. Kä min la 'Abbath bin 'Abdul Muttalib, jɛn ɛ man man Rathullah Thallallahu'alaihiwathallam, cieŋni̱ min, jɛn ŋotdɛ bɛ tekɛ luäŋ mi̱ bɛ tho̱p zakat kɛnɛ tin kɔ̱kiɛn tin cäät kɛ zakat -cie gɔɔydɛ-'. Kä ɣadith ɛmɛ cua jakä bum ɛ [Ibn Abu Adh Dhi̱nad] kä [gua̱n], kä cu [Ibn I̱thak] ɛ lar kä [Abu Adh Dhi̱nad]; 'Kɛ kui̱dɛ jɛn ŋotdɛ ɛ mi̱ lot rɔ kɛ tho̱p zakat kɛnɛ bä ŋuɔ̱t kɔ̱kiɛn ti̱ cäät kɛ zakat', kä [Ibn Juraij] cuɛ wee; 'Jɛn cua lat kä ɣä kä Al A'raj kɛ ɣadith mi̱ cäät.'