Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
O tzaj tq´ama´n qe [Abu Al Yaman] o tzaj tq´ama´n qe [Syu'aib] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Az Zanad] te [Al A'raj] te [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] tq´ama; A Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tzaj tqona tun t-xi tchjo´n junqah -zakat-. Yajxitl tzaj q´ma´n te qa a Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid exttzen 'Abbas bin 'Abdul Muttalib mya kyaj tu´n t-xi kyq´o´n zakat. Iktzun tten tq´ama t-sanjelal Dios sallallaahu'alaihiwasallam: ¿Ti n-ku tz´elpuna qa a Ibnul Jamil mya xi tchjo´n t-zakat tu´n tpaj meb´atoq t-xe´chil, extzun a Allah ex t-sanjelal ok kyq´o´n te q´inun? Extzun ti´j Khalid, ax tok ma b´ant nya b´a´n tu´na ti´j Khalid, maske ma tz´ajb´en t-xb´alun ex t-xb´alun te q´oj tu´n t-xi´ q´ojin toj b´e te Allah. Atzunte 'Abbas bin 'Abdul Muttalib, atzun t-xu´jil Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, noqtzun tu´nj, kukx il ti´j tu´n t-xi tchjo´n zakat ex junjuntl il ti´j tu´n t-xi tchjo´n zakat -se´n t-xilen-'. extzen a hadith lu tzaj tqona t-xilen [Ibn Abu Az Zinad] te [t-tatey], extzen [Ibn Ishaq] tzaj tq´ama´n te [Abu Az Zinad]; 'Te tetz kukx il ti´j tu´n t-xi tchjo´n zakat extzen junjuntl il ti´j tu´n t-xi tchjo´n zakat', ex [Ibn Juraij] tq´ama; 'Ma tzaj q´ma´n weye te Al A'raj tuk´e jun hadith ikyx tten.