Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
[അബു അൽ യമൻ] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി [സുഐബ്] നമ്മോട് പറഞ്ഞതായി [അൽ അറജിൽ] നിന്ന് [അബു അസ് സനദ്] [അബു ഹുറൈറ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം സകാത്ത് നൽകാൻ ഉത്തരവിട്ടു എന്ന്. അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു, ഇബ്നു ജാമിൽ, ഖാലിദ് ബിൻ അൽ വാലിദ്, അബ്ബാസ് ബിൻ അബ്ദുൽ മുത്തലിബ് എന്നിവർ സകാത്ത് നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു: 'ഇബ്നു ജാമിൽ മുമ്പ് ദരിദ്രനായിരുന്നതിനാൽ സകാത്ത് നൽകിയില്ല, എന്നാൽ പിന്നീട് അല്ലാഹുവും അവന്റെ ദൂതനും അദ്ദേഹത്തെ സമ്പന്നനാക്കി എന്നതിനെ എന്താണ് നിഷേധിക്കാൻ കഴിയുക? ഖാലിദിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തന്റെ ആയുധങ്ങളും യുദ്ധോപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചിട്ടും, ഖാലിദിനോട് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അന്യായം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അബ്ബാസ് ബിൻ അബ്ദുൽ മുത്തലിബിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അദ്ദേഹം റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അമ്മാവനാണ്, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും സകാത്ത് നൽകാനും സകാത്തിന് സമാനമായ മറ്റ് കടമകൾ - മഹത്വമായി - നൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്.' ഈ ഹദീസിനെ [ഇബ്നു അബു അസ് സിനാദ്] തന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് ശക്തിപ്പെടുത്തി, [ഇബ്നു ഇസ്ഹാഖ്] [അബു അസ് സിനാദ്] പറഞ്ഞു; 'അദ്ദേഹത്തിന് ഇപ്പോഴും സകാത്ത് നൽകലും സകാത്തിന് സമാനമായ മറ്റ് ബാധ്യതകളും നൽകേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്', [ഇബ്നു ജുറൈജ്] പറഞ്ഞു; 'അൽ അറജിൽ നിന്ന് സമാനമായ ഒരു ഹദീസ് എനിക്ക് നിവേദനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.'