Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Бизге айтты [Абу Аль Йаман] айтты [Сюайб] бизге [Абу Аз Занад] айтты [Араждан] [Абу Хурайрадан (радиаллаху анху) айтты; Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, зекет берүүгө буйруду. Анан ага Ибну Жамил, Халид бин Аль Валид жана Аббас бин Абдул Мутталиб зекет берүүнү каалабай тургандыктары айтылды. Ошондо Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Ибнул Жамил мурда кедей болгон үчүн зекетин бербей, бирок кийин Аллах жана Анын Элчиси аны байытканын эмне тана алат? Ал эми Халид болсо, Халид соотторун жана курал-жарактарын Алла жолунда согушууга жумшаса да, сен ага чындап зулум кылдың. Ал эми Аббас бин Абдул Мутталиб Расулуллах саллаллаху алейхи уа салламдын агасы, бирок ал дагы зекет жана зекет сыяктуу башка парздарды да – даңк катары берүүгө милдеттүү». Жана бул хадисти [Ибн Абу Аз Зинад] [атасынан] бекемдеген жана [Ибн Исхак] [Абу Аз Зинаддан] айткан; «Ал үчүн дагы эле зекет жана зекет сыяктуу башка парздарды берүү важиб» жана [Ибн Журейж] айтты; «Араждан мага ушундай эле хадис менен риваят кылынды.