Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Egblɔ na mí [Abu Al Yaman] gblɔ na mí [Syu’aib] gblɔ na mí [Abu Az Zanad] tso [Al A’raj] gbɔ tso [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] gblɔ be; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam de se be woaxe sadaqah -zakat-. Emegbe wogblɔ nɛ be Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid kple ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib medi be yewoaxe zakat o. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu’alaihiwasallam gblɔ be: ‘Nukae ate ŋu agbe be Ibnul Jamil mexe eƒe zakat o elabena enye ame dahe tsã gake emegbe Allah kple Eƒe dɔla na wòzu kesinɔtɔ? Le Khalid gome la, miewɔ nu gbegblẽ le Khalid ŋu vavã, togbɔ be ezã eƒe aʋawɔnuwo kple aʋawɔnuwo tsɔ wɔ aʋa le Allah ƒe mɔ dzi hã. Le 'Abbas bin 'Abdul Muttalib gome la, enye Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam tɔɖiayɔvi, ke hã, egahiã kokoko be wòaxe zakat kple agbanɔamedzi bubu siwo sɔ kple zakat -abe ŋutikɔkɔe-' hã. Eye hadith sia do ŋusẽe to [Ibn Abu Az Zinad] gbɔ tso [fofoa] gbɔ, eye [Ibn Ishaq] gblɔ tso [Abu Az Zinad] gbɔ; ‘Le eya gome la, eganye agbanɔamedzi kokoko be wòaxe zakat kple agbanɔamedzi bubu siwo sɔ kple zakat hã’, eye [Ibn Juraij] gblɔ be; ‘Wogblɔe nam tso Al A’raj gbɔ kple hadith ma tɔgbe.