Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Acï lɛ̈k ɣook [Abu Al Yaman] acï lɛ̈k ɣook [Syu’aib] acï lɛ̈k ɣook [Abu Az Zanad] tënë [Al A’raj] tënë [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] acï lueel; Rasülullah Shällälhähu'älïhïwäslam acï lëk bï pät sadäqah -zakat-. Ku ëcï lɛ̈k lɔn cï Ibn Jamil, Khalid ben Al Walid ku ‘Abbas ben Abdul Muttalib wïc bïk zakat tääu piny. Ku lueel Raan cï lɔc ku dɔc: ‘Yeŋö lëu bï jai lɔn këc Ibnul Jamil wëuke tääu piny rin cï yen thɛɛr ŋɔ̈ŋ ku ëcï Nhialic ku Raan cï lɔc ku dɔc ye looi bï ya raan cï jak? Ku Khalid, yïn acï Khalid rac apɛi, cɔk alɔn cï yen dhɛ̈ŋke ku käke tɔŋ thöl bïk thɔ̈ɔ̈r në dhöl de Allah yic. Ku ëya dɛ̈t, yen ee wën ë mɛ̈ɛ̈th Rasulullah, ku na yïn ya, ke ka ŋoot ke nɔŋ kë bï ya tääu në ye nhom ku jɔl ya lööŋ kɔ̈k thöŋ ke wëu -cït man de riɛl-'. Ku hadith kënë acï riɛl ë [Ibn Abu Az Zinad] tënë [wun], ku [Ibn Ishaq] acï lueel tënë [Abu Az Zinad]; ‘Tënë yen aŋot ke ye kë ril bï wëu tääu piny ku jɔl ya lööŋ kɔ̈k thöŋ ke wëu’, ku [Ibn Juraij] acï lueel; 'Acï luel tënë ɣɛɛn tënë Al A'raj ke nɔŋ kë thöŋ ke yeen.