Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
A erenikem [Apu Al Yaman] a erenikem [Syu’aib] a erenikem [Apu Az Zanad] seni [Al A’raj] seni [Apu Hurairah radliallahu ‘anhu] a apasa; Iwe, ewe Samol mi Lapalap a allükü pwe epwe mönätiu ewe sadaqa -zakat-. Iwe, ra ereni pwe Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid me ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib rese mochen moni zakat. Iwe, ewe Soufos a apasa: ‘Met epwe tongeni amam pwe Ibnul Jamil ese moni an zakat pokiten a woungau me lom nge mwirin, Allah me Noun we chon kuno ra fori pwe epwe pisekisek? Nge ren Khalid, ka wesewesen tipis ngeni Khalid, inaamwo ika a fen aea an kewe pisekin maun me pisekin maun pwe epwe maun lon ewe alen Allah. Nge ren ‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib, i nöün we semen Rasulullah, nge a chüen wisen mönätiu zakat me pwal ekkoch wis mi usun chök zakat -usun ling-’. Iwe ei hadith a pochokununo ren [Ipn Apu As Sinad] seni [seman we], me [Ipn Ishaq] a apasa seni [Ipn Ishaq]; ‘Fan i a chuen wisen moni ewe zakat me pwal ekkoch wis mi ussun chok ewe zakat’, me [Ibn Juraij] a apasa; ‘A fen mak ngeniei seni Al A’raj ren eu hadith mi ussun chok ena.