Hadith Representative
Ketentuan zakat untuk Khalid, Ibnu Jamii, dan 'Abbas
Imam Bukhari : 1375حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدْ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَاتَابَعَهُ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ هِيَ عَلَيْهِ وَمِثْلُهَا مَعَهَا وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حُدِّثْتُ عَنِ الْأَعْرَجِ بِمِثْلِهِ
Atwebele [Abu Al Yaman] atwebele [Syu’aib] atwebele [Abu Az Zanad] ukufuma kuli [Al A’raj] ukufuma kuli [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] atile; Mukalamba wa bashilika alandile ukuti bafwile ukulipila umusonko wa zakat. Lyena bamwebele ukuti Ibn Jamil, Khalid bin Al Walid na ‘Abbas bin ‘Abdul Mutalib tabalefwaya ukulipila zakat. Eico Kasesema atile: ‘Cinshi cingakaana ukuti Ibnul Jamil talipile zakat yakwe pantu pa kubala ali umupiina lelo lyene Lesa no Mutumwa wakwe balimulengeshe ukuba umukankaala? Ukukuma kuli Khalid, mu cine cine mwalufyanya Khalid, nangu ca kuti abomfeshe ifyanso fyakwe ne fya nkondo ku kulwa mu nshila ya kwa Allah. Ukukuma kuli 'Abbas bin 'Abdul Muttalib, ni nkashi ya kwa Rasulullah, nangu cibe fyo, acili ali no mulimo wa kulipila zakat na kabili imilimo imbi iyapalana na zakat -nga bukata-'. Kabili iyi hadith yakoseleshiwe kuli [Ibn Abu Az Zinad] ukufuma kuli [wishi], kabili [Ibn Ishaq] atile ukufuma kuli [Abu Az Zinad]; ‘Kuli wene cicili calicindama ukulipila indalama kabili na kabili imilimo imbi iyapalana na nshita’, kabili [Ibn Juraij] atile; 'Calondolwelwe kuli ine ukufuma kuli Al A'raj ne hadishi iyapalana.'