Hadith Representative
Sedekah kepada kerabat memperoleh dua pahala, pahala kekerabatan dan pahala sedekah
Imam Bukhari : 1369حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ هُوَ ابْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى ثُمَّ انْصَرَفَ فَوَعَظَ النَّاسَ وَأَمَرَهُمْ بِالصَّدَقَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ تَصَدَّقُوا فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ فَقُلْنَ وَبِمَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ مِنْ إِحْدَاكُنَّ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمَّا صَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ جَاءَتْ زَيْنَبُ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ تَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ زَيْنَبُ فَقَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ فَقِيلَ امْرَأَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ نَعَمْ ائْذَنُوا لَهَا فَأُذِنَ لَهَا قَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّكَ أَمَرْتَ الْيَوْمَ بِالصَّدَقَةِ وَكَانَ عِنْدِي حُلِيٌّ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِ فَزَعَمَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ وَوَلَدَهُ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ زَوْجُكِ وَوَلَدُكِ أَحَقُّ مَنْ تَصَدَّقْتِ بِهِ عَلَيْهِمْ
Безгә [Ибн Әбү Мәрьям] риваять кылдылар: [Мөхәммәд бин Җәгъфәр] миңа [Зәйд] Әсләм улы дип әйттеләр, ['Ияд бин 'Абдуллаһтан] [Әбү Сәгыйд Әл-Хурдри радиаллаһу 'анһу] дан; Аллаһның Рәсүле саллаһу галәйһи вә сәлләм "Ид әл-Адһа" яки "Ид әл-Фитр" намазын укырга намаз мәйданына чыкты. Ул намазны тәмамлагач, кешеләргә нәсыйхәт бирде һәм зәкят бирергә кушты: "Әй, кешеләр, сәдака бирегез, зәкят бирегез..." Аннары ул бер төркем хатын-кызлар янына килде һәм әйтте: "Әй, хатын-кызлар, сәдака бирегез. Чыннан да, мин сезнең җәһәннәм кешеләренең иң күп булуын күрәм." Алар сорадылар: "Ни өчен бу шулай, әй Аллаһның Илчесе?" Ул җавап бирде: "Сез күп ләгънәт укыйсыз һәм бүләкләрне - ирләрне - кире кагасыз. Мин сезнең берегездән дә акыллырак һәм дини яктан кимрәк кешене күрмәдем, әй, хатын-кызлар." Аннары ул вәгазен тәмамлады һәм китеп барды. Ул өенә килеп җиткәч, Ибу Мәсгудның хатыны Зәйнәп аңардан рөхсәт сорарга килде, аннары аңа: "Әй Аллаһның Илчесе, бу Зәйнәп", - диделәр. Ул: "Зәйнәп кем ул?" - дип сорады. Аңа: "Зәйнәп, Ибн Мәсгудның хатыны", - диделәр. Ул: "Әйе, зинһар, рөхсәт итегез", - диде. Шуңа күрә аңа рөхсәт бирелде һәм аннары: "Әй Аллаһның Илчесе, бүген сез садака бирергә куштыгыз, ә минем зәкят бирергә теләгән алтыным бар, ләкин Ибн Мәсгуд үзе һәм улы минем садака бирергә тиешле әйбергә алардан да күбрәк хаклырак, диде. Шуңа күрә Пәйгамбәр, Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын,: "Ибн Мәсгуд хаклы, ирегез һәм улларыгыз сезнең садака бирүегезгә алардан да күбрәк хаклырак", - диде.