Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
Ear jiron kij [Abu Al Yaman] ekar jiron kij [Syu'aib] ekar jiron kij [Abu Az Zanad] jen [Al A'raj] jen [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ear ba: 'Ekar wor juon em̧m̧aan eo ear ba: Inaaj lukkuun leļo̧k shadaqah. Innem ekar diwōjtok ippān shadaqah eo an im ekar āinwōt ekar wōtlo̧k ilo pein juon ri-ko̧o̧t. jibboñ eo tok juon armij ro rar konono bwe ear lelok sadaqah eo an ñan juon ri kwot. Ke ej roñ men in, armij eo ear ba, 'O Allah, nebar Yuk, inaj bar kōmman sadaqah'. Innem ekar diwōjtok ippān shadaqah eo an im ekar āinwōt ekar wōtlo̧k ilo pein juon ri ļōn̄. Jibboñ eo tok juon armij ro rar boub in konono kin mol eo bwe bon eo lok ear lelok shadaqah eo an ñan juon ri lũñ. Innem armij eo ear ba, bar juon alen: O Allah, nebar Yuk, - ej walok bwe sadaqah eo aõ ear buñ - ñan juon ri lũñ, inaj bar lewoj sadaqah. Innem ekar bar walok ippāñ sadaqah eo an im ekar walok bwe ekar buñ ilo pein juon armij emweie. Jibboñ eo tok juon armij ro rar bar konono bwe ear lelok sadaqah eo an ñan juon armij emweie. Innem armij eo ear ba,: O Allah, nebar Yuk, - ej walok bwe shadaqah eo aõ ear buñ - ñan juon ri kwot, juon ri lũñ, im juon armij emweie. Elikin men in, armij eo ear ettōnak im kar ba ñan e: 'Kin shadaqah eo am ñan juon ri kwot, kejatrikrik bwe en maroñ bōbrae ri kwot eo jen an kōmmane ta eo ear kōmmane, ilo ien eo shadaqah eo am ñan juon ri lũñ, kejatrikrik bwe en maroñ bōbrae e jen an bar lũñ im shadaqah eo am ñan juon armij emweie emaron kejatrikrik bwe en katakin e juon katak bwe en maroñ jolok mweiuk ko an Allah.