Hadith Representative
Shadaqah meskipun tidak disengaja tetap berpahala sedekah
Imam Bukhari : 1332حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدَيْ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى سَارِقٍ وَعَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ عَلَى سَارِقٍ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعِفَّ عَنْ سَرِقَتِهِ وَأَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا أَنْ تَسْتَعِفَّ عَنْ زِنَاهَا وَأَمَّا الْغَنِيُّ فَلَعَلَّهُ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ
[އަބޫ އަލް ޔަމާން] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޝުޢައިބު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫ އަޒް ޒަނާދު] [އަލްއަޢުރާޖް] ގެ ކިބައިން [އަބޫ ޙުރައިރާ ރަދުލިއަالله ޢާންހޫ] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި؛ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ދެން އޭނާގެ ޞަދަޤާތާއެކު ބޭރަށް ނުކުމެ ވަގެއްގެ އަތަށް ވެއްޓުނެވެ. ޖެހިގެން އައި ދުވަހު ހެނދުނު މީހުން ދައްކަމުން ދިޔައީ އޭނާގެ ޞަދަޤާތް ވަގަކަށް ދިން ވާހަކައެވެ. އެ އަޑު އިވުމުން އެމީހާ ބުންޏެވެ، 'އޭ الله، ކަލޭގެފާނަށް ޙަމްދު ހުއްޓެވެ، އަހަރެން ކަނޑައެޅިގެން އަނެއްކާވެސް ޞަދަޤާތް ކުރާނަމެވެ. ދެން އޭނާގެ ޞަދަޤާތާއެކު ބޭރަށް ނުކުމެގެން ދިޔައީ ޒިނޭކުރާ މީހެއްގެ އަތްމައްޗަށެވެ. ޖެހިގެން އައި ދުވަހު ހެނދުނު މީހުން ދައްކަމުން ދިޔައީ ރޭ ޒިނޭކުރާ މީހަކަށް އޭނާގެ ޞަދަޤާތް ދިން ވާހަކައެވެ. އެހެންކަމުން އެމީހާ ބުނީ، އަނެއްކާވެސް: އޭ الله، ކަލޭގެފާނަށް ޙަމްދު ހުއްޓެވެ، -އެކަން އެނގުނީ އަހަރެންގެ ޞަދަޤާތް ވެއްޓުނީ- ޒިނޭކުރާ މީހެއްގެ އަތަށް، އަހަރެން ކަނޑައެޅިގެން އަނެއްކާވެސް ޞަދަޤާތް ކުރާނަމެވެ. ދެން އަނެއްކާވެސް އޭނާގެ ޞަދަޤާތާއެކު ބޭރަށް ނުކުމެވަޑައިގަތުމުން އެކަން ވެއްޓުނީ މުއްސަނދި މީހެއްގެ އަތްމައްޗަށެވެ. އަނެއް ދުވަހު ހެނދުނު އަނެއްކާވެސް މީހުން ދައްކަމުން ދިޔައީ އޭނާގެ ޞަދަޤާތް މުއްސަނދި މީހަކަށް ދިން ވާހަކައެވެ. އެހެންކަމުން އެމީހާ ބުނީ، "އޭ الله، ކަލޭގެފާނަށް ޙަމްދު ހުއްޓެވެ، -އެއީ އަހަރެންގެ ޞަދަޤާތް ވެއްޓުނީ- ވަގަކާއި، ޒިނޭކުރާ މީހެއް، އަދި މުއްސަނދި މީހެއްގެ މައްޗަށެވެ." އެއަށްފަހު އެމީހާއަށް ހުވަފެނެއް ފެނިގެން ބުނީ "ވަގަކަށް ކުރާ ޞަދަޤާތާ ބެހޭގޮތުން އިރާދަކުރެއްވިއްޔާ އެއީ ވަގަށް އެކަން ނުކުރެވޭނެ ކަމެއް ކަމުގައި ވާއިރު، ޒިނޭކުރާ މީހަކަށް ކުރާ ޞަދަޤާތް އިރާދަކުރެއްވިއްޔާ އެއީ އޭނާއަށް އަނެއްކާވެސް ޒިނޭ ނުކުރެވޭނެ ކަމެއް، އަދި މުއްސަނދި މީހަކަށް ކުރާ ޞަދަޤާތް، އިރާދަކުރެއްވިއްޔާ އެކަމުން އޭނާއަށް ފިލާވަޅެއް ލިބިގެންދާނެ، الله އޭނާއަށް ދެއްވި މުއްސަނދިކަން ޚަރަދުކުރެވޭނެ."