Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Utsman membeli sumur Ruumah untuk disedekahkan airnya
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Беҙгә [Ғабдулла бин Абдуррахман] һәм [Ғаббас бин Мөхәммәт Әд Дуури] һәм башҡалар һөйләгән, әммә мәғәнәһе бер, тинеләр; беҙгә [Сәғит бин Әмиргә] әйткән, [Ғабдулла] әйткән; беҙгә [Сәғит бин Әмиргә] [Яхъя бин Әбү Әл Хаджаж Әл Манҡариҙан] [Әбү Мәсғүд Әл Джүрәйриҙән] [Тсумама бин Хәҙн Әл Ҡусйәйриҙән] вәғәзләне, ул әйтте; Мин [Усмандың] өйөн күҙәтеп ултыра инем, Усман уларға күренеп; Миңә ҡарата ниәттәре булған ике фигурағыҙҙы алып килегеҙ». Цумамах әйтте; — Шунан икеһен дә алып килделәр, ә был ике кеше ике дөйә йәки ике ишәк кеүек ине». Цумама дауам итте; — Шул саҡта уларға Усман күренде лә; Мин һеҙҙән һорайым һәм Аллаһ һәм Ислам менән ант итәм, һеҙ беләһегеҙме, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәҙинәгә килгән һәм уның Рума ҡоҙоғонан башҡа татлы һыуы булмаған - Мәҙинәләге ҡоҙоҡтоң исеме -, һуңынан ул: «Кем Рума ҡоҙоғон һатып ала һәм һуңынан уның биҙрәһен шул уҡ биҙрәне эшләй, сөнки ул мосолмандар яҡшы булыр». Ул саҡта мин уны саф байлығымдан һатып алдым, ә хәҙер диңгеҙ һыуын эскәнсе унан эсеүҙән тыяһығыҙ? Улар әйтте; — Йә Хоҙайым, дөрөҫ инде. Мин һеҙҙән һорайым һәм Аллаһ һәм Ислам исеме менән ант итәм, һеҙ беләһегеҙме, мәсет унда йәшәүселәр менән тығыҙ булған, шунан һуң Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Кем Фулан ғаиләһенең ерен һатып алды, һуңынан уны мәсеткә өҫтәне, үҙенең изгелеге менән ул Йәннәткә инде?» Шунан мин уны үҙемдең саф байлығымдан һатып алдым әммә бөгөн һеҙ миңә унда ике рәҡәт намаҙ уҡыуҙы тыяһығыҙмы? Улар әйтте; эй Хоҙайым, был дөрөҫ'. Усман әйтте; — Мин һеҙҙән һорайым һәм Аллаһ һәм Ислам дине менән ант итәм: беләһегеҙме, мин үҙемдең байлыҡтарымдан Әл-Үсрә ғәскәрҙәрен — Тәбүк яу ғәскәрҙәрен әҙерләнем? Улар әйтте; эй хоҙайым, шулай. Шунан Усман дауам итте; Мин һеҙҙән һорайым һәм Аллаһ һәм Ислам менән ант итәм, беләһегеҙме, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам ҡасандыр Мәккә Цабирында һәм уның менән бергә Әбү Бәкер, Ғүмәр һәм мин булдыҡ. Шунан тау ҡаялар ҡолағансы ҡуҙғалды, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уның аяҡтарына баҫып: «Шым, Цәбир, ысынлап та, һинең өҫтөңдә Пәйғәмбәр, шиддиҡ һәм ике шәһит бар», — тине. Улар яуап бирҙе; — Йә Хоҙайым, дөрөҫ инде. Усман әйтте; Аллаһу әкбәр, Ҡәғбәтулланың хужаһы булған Рабб менән улар минең шәһит булыуымды шаһитлыҡ иттеләр». Өс тапҡыр әйтте. Әбү Иса әйтте; «Был хәҙис Хәсән хәҙистәре, Ғосмандан бер нисә каналдан риүәйәт ителгән».