Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Utsman membeli sumur Ruumah untuk disedekahkan airnya
Imam Tirmidzi : 3636حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمَنْقَرِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيِّ قَالَ شَهِدْتُ الدَّارَ حِينَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ ائْتُونِي بِصَاحِبَيْكُمْ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ قَالَ فَجِيءَ بِهِمَا فَكَأَنَّهُمَا جَمَلَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا حِمَارَانِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ عُثْمَانُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ بِهَا مَاءٌ يُسْتَعْذَبُ غَيْرَ بِئْرِ رُومَةَ فَقَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ فَيَجْعَلَ دَلْوَهُ مَعَ دِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ بِخَيْرٍ لَهُ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ حَتَّى أَشْرَبَ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ الْمَسْجِدَ ضَاقَ بِأَهْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ يَشْتَرِي بُقْعَةَ آلِ فُلَانٍ فَيَزِيدَهَا فِي الْمَسْجِدِ بِخَيْرٍ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ صُلْبِ مَالِي فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ تَمْنَعُونِي أَنْ أُصَلِّيَ فِيهَا رَكْعَتَيْنِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنِّي جَهَّزْتُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ مِنْ مَالِي قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ وَالْإِسْلَامِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى ثَبِيرِ مَكَّةَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ حَتَّى تَسَاقَطَتْ حِجَارَتُهُ بِالْحَضِيضِ قَالَ فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ ثَبِيرُ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ شَهِدُوا لِي وَرَبِّ الْكَعْبَةِ أَنِّي شَهِيدٌ ثَلَاثًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُثْمَانَ
Иза вайга дийцина [ӀабдуллахӀ бин Ӏабдуррохьмана] а, [Ӏаббас бин Мухьаммад Ад Дурийс] а, кхечара а, амма маьӀна цхьаъ ду, элира цара; дийцина вайга [СаӀид бин Ӏамире], [ӀабдуллахӀа] аьлла; вайна [СаӀид бин Ӏамира] [Яхья бин Абу Ал-Хьаджаж Ал-Манкъари] [Абу МасӀуд Ал-Джурайри] [Цумамат бин Хьазн Аль-Кусяири] хьехам бина цо аьлла; Со [Ӏусманан] цӀийне хьоьжуш Ӏаш вара, Ӏусмана царна гучу а ваьлла, элира; Соьца ниййат долу хьайн ши сурт схьадахьа суна'. Цумама аьлар; — ТӀаккха и шиъ схьавалийра, и ши стаг ши эмкал я ши вир санна вара». Цумама кхидӀа а элира; — ТӀаккха царна гучу а ваьлла, Ӏусмана элира; Ас хоьтту хьоьга, АллахӀаца а, Исламца а дуй буу, хьуна хаьий, РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Мадинате веъна, цуьнан Руума бӀов йоцург кхин мерза хи дацара - Мадинатехь йолчу бӀовнан цӀе ю -, тӀаккха цо элира: "Рума бӀов эцна, тӀаккха цуьнан ведар динарг цхьатерра дича, хӀунда аьлча Хевен бусалба наха дика хир ву". ТӀаккха ас сайн цӀеначу бахамах эцна иза, ткъа хӀинца ахь суна дихкина, хӀордан хи маллалц цунах хи малар? Цара элира; — Ва Дела, бакъ ду-кх иза. Ас хоьтту хьоьга, АллахӀан цӀарца а, бусалба динан а цӀарца дуй буу, хьуна хаьий, маьждиг чохь Ӏаш болчу нахаца тӀех дуьзна хилар тӀаккха АллахӀан Элчано саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам аьлла: «Фулан доьзалан латта эцна, тӀаккха маьждигна тӀетоьхнарг мила ву, шен диканца ХӀеа чу велира иза?» ТӀаккха ас сай цӀеначу даьхних эцна амма тахан ахь суна цу чохь ши ракат ламаз дихкина? Цара элира; вай Дела, бакъ ду'. Ӏусмана элира; «Ас хоьтту хьоьга, АллахӀаца а, Исламца а дуй буу ас, сайн даьхнех ас Аль-Ӏусратан эскарш – Табукан тӀеман эскарш – кечдина хилар хаьий хьуна? Цара элира; вай дела, нийса ду. ТӀаккха кхидӀа а элира Ӏусмана; Ас хоьтту хьоьга, дуй буу АллахӀах а, Исламах а, хьуна хаьий РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цхьана хенахь Маккин Цабир тӀехь хилла хилар а, цуьнца цхьаьна Абу Бакар а, Ӏумар а, со а хилла хилар. ТӀаккха лам меттахбаьлла, тӀулгаш охьадовллалц, тӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цуьнан когаш тӀе ког баьккхира, аьлла: «Вист ца хуьлуш хила Цабир, баккъалла а хьуна лакхахь Пайхамар а, шиддикъ а, ши шахӀид а ву». Цара жоп делира; — Ва Дела, бакъ ду-кх иза. Ӏусмана элира; АллахӀу акбар, КаӀбат долахо волчу Раббаца тоьшалла дина цара, со шахӀид ву аьлла. Кхузза элира цо иза. Абу Ӏийсас элира; «ХӀара хьадис Хьасанан хьадис ду, Ӏусманера масех каналехула дийцина ду».