Hadith Representative
Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Umar menyerahkan hasil dari tanah Khaibar untuk shadaqah
Imam Tirmidzi : 1296حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ مَالًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنَّهَا لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا وَلَا يُوهَبُ وَلَا يُورَثُ تَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِقَالَ فَذَكَرْتُهُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ رَجُلٌ آخَرُ أَنَّهُ قَرَأَهَا فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ أَحْمَرَ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ إِسْمَعِيلُ وَأَنَا قَرَأْتُهَا عِنْدَ ابْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَكَانَ فِيهِ غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ مَالًا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَا نَعْلَمُ بَيْنَ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنْهُمْ فِي ذَلِكَ اخْتِلَافًا فِي إِجَازَةِ وَقْفِ الْأَرَضِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ
[Ali bin Hujr] rääkis meile, [Isma'il bin Ibrahim] rääkis meile [Ibn 'Aunilt], [Nafilt], [Ibn Umarilt], et ta ütles: Umar sai kord Khaibaris maatüki, küsis ta: Oo, Allahi Sõnumitooja, ma sain Khaibaris kinnisvara, ma pole kunagi varem saanud kinnisvara, mis oleks mu südant niimoodi rõõmustanud, seega mida sa käsid mul - selle kinnisvara kohta -? Ta vastas: "Kui sa oled rahul, siis hoia kinni selle põhiosast ja anna see almuseks." Nii et Umar andis selle almuseks, ta ei müünud seda, ta ei kinkinud seda ega pärandanud seda, ja ta andis selle sellest almuseks vaestele, sugulastele, nii lähedastele kui ka kaugematele, fi sabilillah, ibn sabil ja - külalistele. Pole mingit kahju - pole mingit pattu - sellel, kes vara eest hoolitseb, kui ta võtab sellest, et süüa heal viisil - mõistlikul viisil - või toidab sõpra müümata - saamata sellest materiaalset kasu. Ta – At-Tirmidhi – ütles: „Ma mainisin seda [Muhammad bin Sirinile], nii et ta ütles „ghairu muta`atsil maalan“. [Ibn 'Aun] ütles: „Keegi teine rääkis mulle sellest hadithist, et ta luges seda ette „fi qith'ati adimin ahmar ghair muta`atsil maalan“. [Ismail] ütles: „Ja ma lugesin seda [Ibn Ubaidullah bin Umarile], nii et tema hadithi on „ghair muta`atsil maalan“. Abu Isa ütles: „See hadith on hasan sahih ja tegutsemise alus prohveti (sallallaahu 'alaihi wa sallam) kaaslaste ja ka teiste õpetlaste sõnul ning me ei leidnud eelnevate õpetlaste vahel lahkarvamusi maaomandi ja muu lubatavuse osas.“