-

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ نُودِيَ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الْجِهَادِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيَامِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ كُلِّهَا قَالَ نَعَمْ وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ

이브라힘 빈 알 문지르가 우리에게 전했고, 마안이 나에게 전했고, 말리크가 이븐 시합을 통해, 이븐 시합을 통해, 후마이드 빈 압두르 라흐만을 통해, 아부 후라이라를 통해 전한 바에 따르면, 알라의 사도께서 말씀하셨습니다. "누구든지 자신의 재산을 두 종류씩 짝지어 알라의 길에 투자하면, 천국의 문에서 불려 나올 것이다. (그때 그에게 이렇게 말할 것이다.) '오 압둘라여, 이것은 네가 행한 선행이다.'" "그러므로 기도하는 자들 가운데 있는 자는 기도의 문에서 부름을 받을 것이고, 지하드하는 자들 가운데 있는 자는 지하드의 문에서 부름을 받을 것이며, 금식하는 자들 가운데 있는 자는 알-라이얀의 문에서 부름을 받을 것이고, 자선하는 자들 가운데 있는 자는 자선의 문에서 부름을 받을 것이다." 예언자 무함마드께서 제 부모님을 위해 여쭤보겠습니다. 만약 누군가가 현재의 문들 중 하나에서 부름을 받는다면 그것은 확실하지만, 모든 문에서 누군가가 부름을 받을 가능성도 있습니까? 그분께서 대답하셨습니다. "그렇다. 그리고 나는 네가 그들 중 하나이기를 바란다."