Hadith reprezentativ
Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
[Mahmud bin Ghailan] ne-a spus că [Abu Dawud] ne-a raportat [Syu'bah] de la [Al A'masy], [Hammad] și ['Ashim bin Bahdalah], că l-au auzit pe [Abu Wa'il] de la [Hudzaifah] spunând: Umar a spus: Cine dintre voi a memorat cuvintele Mesagerului lui Allah, sallallaahu 'alahi wa Salam, cu privire la calomnie? Hudzaifah a spus: Eu sunt. Hudzaifah a spus: Calomnia cuiva din familia, proprietatea, copiii și vecinii săi poate fi ștearsă prin rugăciune, post, milostenie, amar ma'ruf și nahyi munkar. Umar a spus: Nu asta întreb, ci despre calomnia care se flutură precum valurile oceanului. Hudaifah a spus: O, Amirul Mu'minin, într-adevăr, între tine și fitnah există o ușă închisă. Umar a întrebat: A fost deschisă sau spartă? Hudzaifah a răspuns: A fost spartă. Umar a spus: Înseamnă că nu va fi închisă până în Ziua Învierii. Abu Wa`il a spus în hadith-ul lui Hammad: I-am spus lui Masruq: Întreabă-l pe Hudzaifah ce ușă înseamnă. Masruq a întrebat, apoi Hudzaifah a răspuns: Umar. Abu Isa a spus: Acest hadith este autentic.