Hadith Representative
Shadaqah dapat mencegah fitnah
Imam Tirmidzi : 2184حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَحَمَّادٍ وَعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ سَمِعُوا أَبَا وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنَا قَالَ حُذَيْفَةُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ وَلَكِنْ عَنْ الْفِتْنَةِ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ عُمَرُ أَيُفْتَحُ أَمْ يُكْسَرُ قَالَ بَلْ يُكْسَرُ قَالَ إِذًا لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو وَائِلٍ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَقُلْتُ لِمَسْرُوقٍ سَلْ حُذَيْفَةَ عَنْ الْبَابِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Díxonos [Mahmud bin Ghailan] díxonos [Abu Dawud] que nos informou [Syu'bah] de [Al Amasy], [Hammad] e [Ashim bin Bahdalah], que escoitaron [Abu Wa'il] de [Hudzaifah] dicir: Umar dixo: Quen de vós memorizou as palabras de Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam sobre a calumnia? Hudzaifah dixo: Eu son. Hudzaifah dixo: A calumnia dalguén na súa familia, propiedade, fillos e veciños pode ser borrada mediante a oración, o xaxún, as esmolas, amar ma'ruf e nahyi munkar. Umar dixo: Iso non é o que pregunto, senón sobre a calumnia que ondea como as ondas do océano. Hudaifah dixo: Oh Amirul Mu'minin, de feito entre ti e a fitnah hai unha porta pechada. Umar preguntou: Abríuse ou rompeuse? Hudzaifah respondeu: Rompéronse. Umar dixo: Significa que non se pechará ata o Día da Resurrección. Abu Wa`il dixo no hadith de Hammad: Díxenlle a Masruq: Pregúntalle a Hudzaifah a que porta se refire. Masruq preguntou, entón Hudzaifah respondeu: Umar. Abu Isa dixo: Este hadith é auténtico.