Hadith Representative
Shadaqah yang tidak tepat sasaran tetap dihargai niatnya
Imam Muslim : 1698حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ
سانوں دسیا اے [سُوید بن سعید] نے مینوں دسیا اے [حفش بن میسرہ] توں [موسیٰ بن عقبہ] توں [ابو زیند] توں [العراج] توں [ابو ہریرہ] توں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اک بندہ سی جس نے کہیا، رات، میں واقعی صدقہ کراں گا۔ اس لئی اوہ آدمی اپنی صدقہ لے کے باہر آیا، اتے اسنے اسنوں طوائف نوں دے دتا۔ اگلے دن لوکاں نے آکھیا کہ پچھلی رات اک رنڈی نوں صدقہ دتا گیا سی ۔ اس لئی اس شخص نے دعا کیتی، 'اے اللہ، ساری حمد تیری اے جس نے میریاں صدقات نوں طوائفاں دے ہتھاں وچّ پاؤن دا مقدر بنایا اے۔ میں فیر صدقہ دیاں گا'۔ اوہ اپنی صدقہ لے کے امیر لوکاں نوں دیندا سی۔ اگلے دن لوک گلاں کر رہے سن کہ پچھلی راتیں کس طرحاں کسے امیر نوں صدقہ دتا سی ۔ اس لئی اس آدمی نے کیہا، 'اے اللہ، ساری حمد تیرے دی ہے، کیونکہ توں میری صدقہ امیراں دے ہتھاں وچّ پے گئی ہے، میں پھر صدقہ دیاںگا'۔ فیر اپنی صدقہ لے کے فیر گیا تے چور نوں دے دتا۔ اگلے دن لوک اس بارے گلاں کر رہے سن، کہ پچھلی راتیں کسے نے کسے چور نوں صدقہ دتا سی۔ صدقہ دین آلے بندے نے آکھیا، 'ساری حمد اللہ دی اے جس نے میریاں صدقات نوں طوائفاں، امیراں تے تے چوراں تے پاؤن دا مقدر بنایا اے۔' اس دے بعد اس شخص نوں اک فرشتہ دی زیارت ہوئی جس نے فرمایا کہ تواڈی صدقہ اللہ دی جانب توں قبول ہوگئی اے۔ جتھوں تیکر تہاڈی صدقہ اے جہڑی طوائف دے ہتھ لگے، اوہ جسم فروشی توں باز آوے، اوہ جو امیر بندے دے ہتھ لگے، اوہ اپنے آپ نوں احساس کرے تے صدقہ وی دیوے، جد کہ جو چور دے ہتھ لگے، اوہ چوری کرنا چھڈ دیوے۔"