-

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَأَتَصَدَّقَنَّ اللَّيْلَةَ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ زَانِيَةٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ اللَّيْلَةَ عَلَى زَانِيَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ غَنِيٍّ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى غَنِيٍّ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى غَنِيٍّ لَأَتَصَدَّقَنَّ بِصَدَقَةٍ فَخَرَجَ بِصَدَقَتِهِ فَوَضَعَهَا فِي يَدِ سَارِقٍ فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُونَ تُصُدِّقَ عَلَى سَارِقٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى زَانِيَةٍ وَعَلَى غَنِيٍّ وَعَلَى سَارِقٍ فَأُتِيَ فَقِيلَ لَهُ أَمَّا صَدَقَتُكَ فَقَدْ قُبِلَتْ أَمَّا الزَّانِيَةُ فَلَعَلَّهَا تَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ زِنَاهَا وَلَعَلَّ الْغَنِيَّ يَعْتَبِرُ فَيُنْفِقُ مِمَّا أَعْطَاهُ اللَّهُ وَلَعَلَّ السَّارِقَ يَسْتَعِفُّ بِهَا عَنْ سَرِقَتِهِ

수와이드 빈 사이드가 하프시 빈 마이사라에게 전해준 이야기에 따르면, 무사 빈 우크바는 아부 지나드를, 아부 지나드는 알 아라즈를, 알 아라즈는 아부 후라이라를, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이렇게 말씀하셨습니다. "어떤 남자가 '오늘 밤 나는 정말로 자선을 베풀겠다'라고 말했습니다. 그래서 그는 자선을 가지고 나와 창녀에게 주었습니다. 다음 날 사람들이 '어젯밤에 창녀가 자선을 받았다'라고 말했습니다. 그러자 그 남자는 '오 알라여, 저의 자선이 창녀의 손에 들어가도록 정해 주신 당신께 모든 찬양을 드립니다'라고 기도했습니다." 그는 구걸한 돈을 가지고 가서 부자들에게 주었습니다. 다음 날, 사람들은 어젯밤에 누군가가 부자에게 구걸했다는 이야기를 했습니다. 그러자 그 남자는 말했습니다. "오 알라여, 당신께 찬양을 드립니다. 당신께서 제 구걸한 돈이 부자들의 손에 들어가게 하셨으니, 저는 다시 구걸하겠습니다." 그리고 그는 다시 구걸한 돈을 가지고 가서 도둑에게 주었습니다. 다음 날, 사람들은 어젯밤에 누군가가 도둑에게 구걸했다는 이야기를 했습니다. 구걸하던 남자는 말했습니다. "오 알라께 찬양을 드립니다. 당신께서 제 구걸한 돈이 창녀, 부자, 그리고 도둑들에게 들어가게 하셨으니 말입니다." 그러자 천사가 그 남자를 찾아와 말했습니다. "당신의 자선은 알라께서 받아들이셨습니다. 당신의 자선이 창녀에게 들어가면 그녀가 창녀 짓을 그만두게 될 것이고, 부자에게 들어가면 그가 자신의 잘못을 깨닫고 자선을 베풀게 될 것이며, 도둑에게 들어가면 그가 도둑질을 그만두게 될 것입니다."