Χαντίθ
Bersedekah untuk orang yang telah meninggal
Imam Tirmidzi : 605حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ أَفَيَنْفَعُهَا إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ لِي مَخْرَفًا فَأُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَبِهِ يَقُولُ أَهْلُ الْعِلْمِ يَقُولُونَ لَيْسَ شَيْءٌ يَصِلُ إِلَى الْمَيِّتِ إِلَّا الصَّدَقَةُ وَالدُّعَاءُ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنَّ لِي مَخْرَفًا يَعْنِي بُسْتَانًا
Μας είπε [ο Άχμαντ μπιν Μάνι], μας είπε [ο Ράουχ μπιν Ουμπάντα], μας είπε [ο Ζακαρία μπιν Ισάκ], μου είπε [ο Άμρου μπιν Ντινάρ] από την [Ικριμά] από τον [Ιμπν Αμπάς] ότι ένας άντρας είπε: «Ω, Αγγελιοφόρο του Αλλάχ, πράγματι η μητέρα μου πέθανε, θα λάβει κάποια ανταμοιβή αν δώσω ελεημοσύνη γι' αυτήν;» Απάντησε: «Ναι», είπε, «Επομένως, ιδού, κύριε, πράγματι, χαρίζω αυτόν τον κήπο με τις χουρμαδιές μου». Ο Αμπού Ισά είπε, αυτό είναι ένα χασάν χαντίθ και αναγνωρίζεται από τους μελετητές, λένε, δεν υπάρχει πράξη της οποίας η ανταμοιβή φτάνει στον αποθανόντα εκτός από τη σαδάκ και την προσευχή. Μερικοί από αυτούς - ειδικοί στο χαντίθ - αφηγήθηκαν αυτό το χαντίθ από τον Άμρου μπιν Ντινάρ από την Ικριμά από τον Προφήτη (ειρήνη και έλεος σε αυτόν) με mursal τρόπο. Αυτός - ο αφηγητής - είπε, η έννοια του Makhrafan είναι κήπος.