Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
['Аффан] бидэнд хэлсэн, [Хаммам] бидэнд [Катада] [Мутарриф бин Абдулла]-аас [түүний эцэг] хэлэхдээ, Би Расулуллах саллаллаху алейхи васалламыг "АЛХАКУМУТ ТАКАТСУР ХАТТА ЗУРТУМУЛ МАКАБИР" гэж уншиж байхад нь уулзсан. "Адамын Хүү, "Өө, эрдэнэ минь ээ, өө миний эрдэнэ" гэж хэлдэг, гэвч тэр баялгийн нэг нь ч чинийх биш, Адамын хүү, чиний идэж, дараа нь устаж үгүй болох, өмсөж зүүж байгаад үрчийх, эсвэл буяны үйлсэд өгч, дараа нь чамд шагнал хүртэхээс бусад нь". [Катада] хэлэхдээ, аваагүй өглөг бүхэн утгагүй болно. Бидэнд хэлсэн [Бахз] хэлсэн, бидэнд хэлсэн [Хамм] бидэнд [Катада] [Мутарриф]-аас [эцгээсээ] Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-тэй уулзаж, дараа нь түүний хэлэхийг сонссон, дараа нь Аффаны хадисыг дурдсан боловч Катадагийн үгсийг дурдаагүй.