Hadith Representative
Harta yang kita infaqkan adalah harta milik kita
Imam Ahmad : 15736حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ حَتَّى زُرْتُمْ الْمَقَابِرَ قَالَ فَقَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ كُلُّ صَدَقَةٍ لَمْ تُقْبَضْ فَلَيْسَ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ قَتَادَةَ
Ens va narrar ['Affan] que va dir, ens va narrar [Hammam] que ens va dir [Qatadah] de [Mutharrif bin Abdullah] del [seu pare] que va dir: "Vaig conèixer el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) mentre recitava ALHAKUMUT TAKATSUR HATTA ZURTUMUL MAQABIR: L'orgull us ha desviat fins que entreu a la tomba". Aleshores va dir: "El fill d'Adam diu: "Oh, riquesa meva, oh, riquesa meva", però no és vostra, oh fill d'Adam, excepte el que heu menjat i després s'ha malgastat, o el que heu portat i després s'ha arrugat, o el que heu donat en caritat i heu rebut la seva recompensa". [Qatadah] va dir: "Tota caritat que no ha estat acceptada no té valor". Ens va ser narrat [Bahz] que ell va dir, ens va ser narrat [Hammam] que ens va ser narrat [Qatadah] de [Mutharrif] del [seu pare] que es va trobar amb el Profeta (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) i el va sentir dir, després ho va esmentar com en el hadith d'Affaan, però les paraules de Qatadah no es van esmentar.