ကိုယ်စားပြု ဟဒီးစ်
Imam Bukhari : 4316
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ وَقَالَ يَدُ اللَّهِ مَلْأَى لَا تَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَقَالَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْمِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ{ اعْتَرَاكَ }افْتَعَلَكَ مِنْ عَرَوْتُهُ أَيْ أَصَبْتُهُ وَمِنْهُ يَعْرُوهُ وَاعْتَرَانِي{ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا }أَيْ فِي مِلْكِهِ وَسُلْطَانِهِ عَنِيدٌ وَعَنُودٌ وَعَانِدٌ وَاحِدٌ هُوَ تَأْكِيدُ التَّجَبُّرِ{ اسْتَعْمَرَكُمْ }جَعَلَكُمْ عُمَّارًا أَعْمَرْتُهُ الدَّارَ فَهِيَ عُمْرَى جَعَلْتُهَا لَهُ{ نَكِرَهُمْ }وَأَنْكَرَهُمْ وَاسْتَنْكَرَهُمْ وَاحِدٌ{ حَمِيدٌ مَجِيدٌ }كَأَنَّهُ فَعِيلٌ مِنْ مَاجِدٍ مَحْمُودٌ مِنْ حَمِدَ سِجِّيلٌ الشَّدِيدُ الْكَبِيرُ سِجِّيلٌ وَسِجِّينٌ وَاللَّامُ وَالنُّونُ أُخْتَانِ وَقَالَ تَمِيمُ بْنُ مُقْبِلٍ وَرَجْلَةٍ يَضْرِبُونَ الْبَيْضَ ضَاحِيَةًضَرْبًا تَوَاصَى بِهِ الْأَبْطَالُ سِجِّينَا
ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူ အယ်လ် ယာမန်] မှ [ရှူအိုက်ဘ်] သို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည် [အဘူ အဇ် ဇီနဒ်] မှ [အဘူ ဟူရိုင်ရာ ရဒ်လီယလ္လာဟု အန်ဟူ] မှ [အဘူ အဇ် ဇီနဒ်] သို့ မိန့်တော်မူခဲ့သည်- အလ္လာဟ်၏ တမန်တော်မြတ် (ဆွ) က “အလ္လာဟ် အဇာ ဝါ ဂျလာက ‘အင်ဖာက်၊ ဒါဆိုရင် ကျွန်တော် ခင်ဗျားတို့ကို လှူဒါန်းပါ့မယ်’ လို့ မိန့်တော်မူခဲ့တယ်။” တမန်တော်မြတ် (ဆွ) က “ဧကန်စင်စစ် အလ္လာဟ်၏ လက်တော်များသည် ပြည့်ဝလျက်ရှိပြီး၊ နေ့ရောညပါ ကိုယ်တော်၏ အလှူငွေများသည် ၎င်းတို့ကို ဘယ်သောအခါမှ လျော့နည်းစေမည်မဟုတ်ပါ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ကိုယ်တော်က “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်းတော်မူပြီးကတည်းက မည်သို့ ထောက်ပံ့ကြေး ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်ကို သင်တို့ မမြင်ကြသလော။ အမှန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကိုယ်တော်၏ လက်ယာလက်တော်၌ ရှိသောအရာကို ဘယ်သောအခါမှ လျှော့ချတော်မမူ” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ ကိုယ်တော်က “ထို့အပြင် ကိုယ်တော်၏ ပလ္လင်တော်သည် ရေအထက်တွင် ရှိပြီး၊ ကိုယ်တော်၏ အခြားလက်တစ်ဖက်တွင် ချိန်ခွင်လျှာညှိထားပြီး၊ နှိမ့်ချတော်မူပြီး မြှင့်တင်တော်မူသည်” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။