Χαντίθ
Bersedekah dengan yang lebih baik
Imam Ahmad : 22851حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ الْعَصَا وَفِي الْمَسْجِدِ أَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِيهَا قِنْوٌ فِيهِ حَشَفٌ فَغَمَزَ الْقِنْوَ بِالْعَصَا الَّتِي فِي يَدِهِ قَالَ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ لَيَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَتَدَعُنَّهَا أَرْبَعِينَ عَامًا لِلْعَوَافِي قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ يَعْنِي الطَّيْرَ وَالسِّبَاعَ قَالَ وَكُنَّا نَقُولُ إِنَّ هَذَا لَلَّذِي تُسَمِّيهِ الْعَجَمُ هِيَ الْكَرَاكِيُّ
Μας είπε ο [Abu Bakar Al Hanafi] μας είπε [Abdul Hamid bin Ja'far] από τον [Salih bin Abu 'Arib] από τον [Katsir bin Murrah Al Hadlrami] από τον ['Auf bin Malik Al Asyja'i] είπε: Ο Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam έφερε ένα ραβδί και μας έβγαζε ραντεβού. είχε κοτσάνια που περιείχαν σπασμένους χουρμάδες, έδειξε ένα μάτσο χουρμάδες με ένα ραβδί στο χέρι, είπε: «Αν ο ιδιοκτήτης αυτής της ελεημοσύνης επιθυμούσε σίγουρα θα έδινε ελεημοσύνη σε κάποιον καλύτερο από αυτόν, στην πραγματικότητα ο ιδιοκτήτης αυτής της ελεημοσύνης θα έτρωγε πραγματικά κατεστραμμένους χουρμάδες την Ημέρα της Ανάστασης». Λέγοντας «Auf: Τότε ο Αγγελιοφόρος του Αλλάχ sallallaahu «alaihi wa sallam» γύρισε σε εμάς και είπε: «Θυμηθείτε, από τον Αλλάχ, ω άνθρωποι της Μεδίνας, θα το αφήσετε για σαράντα χρόνια για το «wafi». Είπα: Αλλάχ αλάμ, εννοούσε πουλιά και άγρια ζώα. Λέγοντας 'Αουφ: Εμείς λέγαμε: Αυτό το λένε καράρι οι ατζάμ.