Hadith Representative
Bersedekah dengan yang lebih baik
Imam Ahmad : 22851حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ الْعَصَا وَفِي الْمَسْجِدِ أَقْنَاءٌ مُعَلَّقَةٌ فِيهَا قِنْوٌ فِيهِ حَشَفٌ فَغَمَزَ الْقِنْوَ بِالْعَصَا الَّتِي فِي يَدِهِ قَالَ لَوْ شَاءَ رَبُّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ تَصَدَّقَ بِأَطْيَبَ مِنْهَا إِنَّ رَبَّ هَذِهِ الصَّدَقَةِ لَيَأْكُلُ الْحَشَفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ لَتَدَعُنَّهَا أَرْبَعِينَ عَامًا لِلْعَوَافِي قَالَ فَقُلْتُ اللَّهُ أَعْلَمُ قَالَ يَعْنِي الطَّيْرَ وَالسِّبَاعَ قَالَ وَكُنَّا نَقُولُ إِنَّ هَذَا لَلَّذِي تُسَمِّيهِ الْعَجَمُ هِيَ الْكَرَاكِيُّ
[അബൂബക്കർ അൽ ഹനഫി] [അബ്ദുൽ ഹമീദ് ബിൻ ജാഫർ] [സാലിഹ് ബിൻ അബു 'അരിബ്] [കത്സിർ ബിൻ മുറ അൽ ഹദ്‌ൽറമി] [ഔഫ് ബിൻ മാലിക് അൽ അസിജാഇ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ദുൽ ഹമീദ് ബിൻ ജാഫർ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വ സല്ലം ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു വടി പിടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, പള്ളിയിൽ തകർന്ന ഈത്തപ്പഴം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന തണ്ടുകളുള്ള ഈത്തപ്പഴക്കുലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം തന്റെ കൈയിലുള്ള വടിയുമായി ഈത്തപ്പഴക്കുലകളിലേക്ക് ചൂണ്ടി പറഞ്ഞു; 'ഈ ദാനത്തിന്റെ ഉടമ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവനെക്കാൾ മികച്ച ഒരാൾക്ക് അവൻ ദാനം ചെയ്യും, വാസ്തവത്തിൽ ഈ ദാനത്തിന്റെ ഉടമ പുനരുത്ഥാന ദിനത്തിൽ കേടുവന്ന ഈത്തപ്പഴം കഴിക്കും'. 'ഔഫ്' എന്ന് പറഞ്ഞു; അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ ഞങ്ങളുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവാണ, മദീനയിലെ ജനങ്ങളേ, നിങ്ങൾ നാൽപ്പത് വർഷത്തേക്ക് അത് 'അവാഫി'ക്ക് വേണ്ടി ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ഞാൻ പറഞ്ഞു; അല്ലാഹു അഅ്‌ലം, അവൻ പക്ഷികളെയും വന്യമൃഗങ്ങളെയും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. 'ഔഫ്' എന്ന് പറയുമ്പോൾ; ഞങ്ങൾ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു; അജാം ജനത ഇതിനെയാണ് കരാരി എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.