Hadith Representative
Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat
Imam Tirmidzi : 589حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنْ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬು ಬಕರ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಬಸಿಸ್ಯಾರ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬು ದೌದ್ ಅಟ್ ಥಾಯಲಿಸಿ] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಸುಫ್ಯಾನ್ ಬಿನ್ ಸಾಯಿದ್]. ಬೊಕ್ಕ ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮಹಮದ್ ಬಿನ್ ಘೈಲಾನ್] ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬ್ದುರ್ರಾಜಾಕ್] ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಸುಫ್ಯಾನ್] [ಸ'ದ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ] ಡ್ದ್ [ರೈಹಾನ್ ಬಿನ್ ಯಜೀದ್] ಡ್ದ್ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಮ್ರು] ಡ್ದ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಾಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಾಮ್ ಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್: 'ಜನಕುಲು ಝೈಕತ್ ಸ್ವೀಕರಿಸೆರೆ ಅರ್ಹತೆ ಇಜ್ಜೆರ್ ಯಾರೆಗ್ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಗೊಲು ಉಂಡು'. -ನಿರೂಪಕೆ- ಪಂಡೆರ್, ಈ ಅಧ್ಯಾಯೊಡು -ಅಬು ಹುರೈರಾ, ಹುಬ್ಸ್ಯಿ ಬಿನ್ ಜುನಾದಾ ಬೊಕ್ಕ ಕಬಿಶಾ ಬಿನ್ ಮುಖರಿಕ್ ನಕುಲು -ಪೆಂಟ್- ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ನಿರೂಪಣೆಲಾ ಉಂಡು. ಅಬು'ಇಸಾ ಪಂಡೆರ್, ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಮ್ರುನ ಹದೀಸ್ ಒಂಜಿ ಹಸನ್ ಹದೀಸ್, ಬೊಕ್ಕ ಸ್ಯು'ಬಾಹ್ ಈ ಹದೀಸ್ ನ್ ಸಾದ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಡ್ದ್ ಅದೇ ಸನಾದ್ ಡ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಆರ್ ಅಯಿನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂದಿಜ್ಜೆರ್. ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಹದೀಸ್ ಡ್, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಡ್ದ್ ರಿವಾಯ್ಟ್ ಉಂಡು, ಅಂಚನೆ: 'ಶ್ರೀಮಂತೆರ್ ಭಿಕ್ಷೆ ಪಾಡುನವು ಹಲಾಲ್ ಅತ್ತ್, ಅತ್ತಂದೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಗೊಲೆನ್ ಪಡೆಯಿನ ಜನಕುಲು ಅತ್ತ್, ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಆರ್ ಒರಿ ಬಲವಾದ್ ಉಪ್ಪುನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಂಡ, ಆಂಡ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಅಗತ್ಯೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ, ಬೊಕ್ಕ ದಾಲ ಇಜ್ಜಂದಿನಕುಲು, ಅಪಗ ಆರ್ ಜಕಾತ್ ದ ಒಂಜಿ ಭಾಗೊನು ಕೊರ್ಪೆರ್, ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ ಒಂಜಿ ಜಕಾತ್ ನ್ ಕೊರ್ಪೆರ್'.