Hadits Perwakilan
Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat
ఇమామ్ తిర్మిధి : 589حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنْ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ
[అబూ బకర్ బిన్ ముహమ్మద్ బిన్ బస్యార్] మాకు చెప్పారు, [అబూ దావూద్ అత్ థయాలీసీ] మాకు చెప్పారు, [సుఫ్యాన్ బిన్ సయీద్] మాకు చెప్పారు. మరియు [మహ్మూద్ బిన్ గైలాన్] మాకు చెప్పారు, [అబ్దుర్రజాఖ్] మాకు చెప్పారు, [సుఫ్యాన్] మాకు చెప్పారు, [సాద్ బిన్ ఇబ్రాహీం] నుండి, [రైహాన్ బిన్ యజీద్] నుండి, [అబ్దుల్లా బిన్ అమ్రూ] నుండి, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి కూడా ఇది మాకు చెప్పబడింది. ఆయన ఇలా అన్నారు: "ధనవంతులు జకాత్ స్వీకరించడానికి అర్హులు కారు, అలాగే సంపూర్ణ అవయవాలు ఉన్నవారు కూడా అర్హులు కారు." (వ్యాఖ్యాత) ఇలా అన్నారు, ఈ అధ్యాయంలో (అబూ హురైరా, హుబ్సీ బిన్ జునాదా మరియు ఖబిషా బిన్ ముఖారిఖ్ నుండి కూడా ఒక కథనం ఉంది). అబూ 'ఈసా ఇలా అన్నారు, అబ్దుల్లా బిన్ అమ్రూ యొక్క హదీస్ ఒక హసన్ హదీస్, మరియు షు'బా ఈ హదీస్ను సా'ద్ బిన్ ఇబ్రాహీం నుండి అదే సనద్తో ఉల్లేఖించారు, కానీ ఆయన దానికి వ్యాఖ్యానం చేయలేదు. మరో హదీస్లో, ప్రవక్త సల్లల్లాహు 'అలైహి వసల్లం నుండి ఇలా ఉల్లేఖించబడింది: "ధనవంతుడు భిక్షాటన చేయడం అనుమతించబడదు, అలాగే, సంపూర్ణ అవయవాలు కలిగిన వ్యక్తి, బలవంతుడై ఉండి, తీవ్రమైన అవసరంలో ఉండి, అతని వద్ద ఏమీ లేకపోతే, అతనికి జకాత్లో వాటా ఇవ్వబడుతుంది, కొంతమంది పండితులు అలా చేయడానికి అమిల్ జకాత్ను అనుమతిస్తారు."