-

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْأَنْبَارِيُّ الْخُتُّلِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ كَمَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ قَالَ لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ وَالْأَحَادِيثُ الْأُخَرُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْضُهَا لِذِي مِرَّةٍ قَوِيٍّ وَبَعْضُهَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ و قَالَ عَطَاءُ بْنُ زُهَيْرٍ أَنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو فَقَالَ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لِقَوِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ

아바드 빈 무사 알 안바리 알 쿠툴리가 우리에게 전했고, 이브라힘(즉, 이븐 사드)이 우리에게 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "라이한 빈 야지드로부터 압둘라 빈 암르를 통해 예언자 무함마드께서 말씀하시기를, '부자나 건장하고 건강한 사람에게 자카트를 주는 것은 할랄이 아니다'라고 하셨다." 아부 다우드는 말했습니다. 수피얀은 이브라힘이 말한 대로 사드 빈 이브라힘으로부터 이 이야기를 전했습니다. 그리고 슈바는 사드로부터 이 이야기를 전하며 이렇게 말했습니다. "부자나 건장하고 건강한 사람에게 자카트를 주는 것은 할랄이 아니다." 한편, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 다른 하디스들 중 일부는 "부자나 건장하고 건강한 사람에게 자카트를 주는 것은 할랄이 아니다"라고 말하고, 또 다른 일부는 다음과 같이 말합니다. lidzii mirratin sawiyyin. 'Atha` bin Zuhair 그가 압둘라 빈 암르를 만나서 말하길, “사실 자카트는 강한 사람들과 건강하고 튼튼한 사람들에게는 허용되지 않는다.”