Hadith Representative
Tidak halal sedekah bagi orang kaya dan orang sehat yang kuat
Imam Tirmidzi : 589حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَيْحَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَقَدْ رُوِيَ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمَسْأَلَةُ لِغَنِيٍّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٍّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ قَوِيًّا مُحْتَاجًا وَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَتُصُدِّقَ عَلَيْهِ أَجْزَأَ عَنْ الْمُتَصَدِّقِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَوَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى الْمَسْأَلَةِ
Беҙгә [Әбү Бәкер бин Мөхәммәт бин Басыйәр] әйтте [Әбү Дауыт Әт Сәйәлиси] беҙгә [Суфьян бин Сәғит] әйтте. Һәм шулай уҡ беҙгә әйтелгән [Мәхмүт бин Ғәйлән] беҙгә әйтте [Әбдүррәзаҡ] беҙгә [Суфьян] [Сәғд бин Ибраһим] [Райхан бин Йәзид] [Ғабдуллаһ бин Әмру] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм кем түгел, тип әйтте. камил аяҡ-ҡулдары бар'. -риүәйәтсе- әйтте, был сүрәлә -Әбү Һөрәйрә, Хөбси бин Джунада һәм Ҡабиша бин Мөхәриҡтән дә -пент- риүәйәте бар. Әбү Ғиса әйткән, Ғабдулла бин Әмруның хәҙисе хәсән хәҙис, ә Сөғбә был хәҙисте Сәғәт бин Ибраһимдан шул уҡ сәнәд менән һөйләгән, әммә ул уны тәфсир итмәгән. Икенсе хәҙистә пәйғәмбәребеҙҙән риүәйәт ителә: «Бай кешеләргә лә, аяҡ-ҡулдары камил булған кешеләргә лә ялбарыу хәләл түгел, әгәр ҙә ул көслө кеше булһа, әммә бик мохтаж булһа, бер нәмәһе лә юҡ икән, уға зәкәттән бер өлөшө бирелә».