Hadith Representative
Ketentuan zakat unta dan kambing
Imam Bukhari : 1362حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ أَنَسًا حَدَّثَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَتَبَ لَهُ هَذَا الْكِتَابَ لَمَّا وَجَّهَهُ إِلَى الْبَحْرَيْنِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذِهِ فَرِيضَةُ الصَّدَقَةِ الَّتِي فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَالَّتِي أَمَرَ اللَّهُ بِهَا رَسُولَهُ فَمَنْ سُئِلَهَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَهَا فَلَا يُعْطِ فِي أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَمَا دُونَهَا مِنْ الْغَنَمِ مِنْ كُلِّ خَمْسٍ شَاةٌ إِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ أُنْثَى فَإِذَا بَلَغَتْ سِتًّا وَثَلَاثِينَ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَفِيهَا بِنْتُ لَبُونٍ أُنْثَى فَإِذَا بَلَغَتْ سِتًّا وَأَرْبَعِينَ إِلَى سِتِّينَ فَفِيهَا حِقَّةٌ طَرُوقَةُ الْجَمَلِ فَإِذَا بَلَغَتْ وَاحِدَةً وَسِتِّينَ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَفِيهَا جَذَعَةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ يَعْنِي سِتًّا وَسَبْعِينَ إِلَى تِسْعِينَ فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَتِسْعِينَ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِيهَا حِقَّتَانِ طَرُوقَتَا الْجَمَلِ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ بِنْتُ لَبُونٍ وَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ إِلَّا أَرْبَعٌ مِنْ الْإِبِلِ فَلَيْسَ فِيهَا صَدَقَةٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا شَاةٌ وَفِي صَدَقَةِ الْغَنَمِ فِي سَائِمَتِهَا إِذَا كَانَتْ أَرْبَعِينَ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ شَاةٌ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ إِلَى مِائَتَيْنِ شَاتَانِ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى مِائَتَيْنِ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ فَفِيهَا ثَلَاثُ شِيَاهٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ فَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً فَلَيْسَ فِيهَا صَدَقَةٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِي الرِّقَّةِ رُبْعُ الْعُشْرِ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ إِلَّا تِسْعِينَ وَمِائَةً فَلَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا
Akatiudza [Muhammad bin 'Abdullah bin Al Mutsanna Al Ansariy] akati, akandiudza [baba vangu] akati, akandiudza [Tsumamah bin 'Abdullah bin Anas] kuti [Anas] akamuudza kuti Abu Bakr radliallahu 'anhu akanga anyora tsamba iyi kwaari - pamusoro pemitemo yezakat-paakamutumira kune nyika yeBanimirir: ' rahim. Ichi ndicho chisungo chezakat chave chichidiwa naMuporofita Swallallaahu a Pangamera shanu dzoga dzoga zakat imbudzi. Kana ikasvika ngamera makumi maviri neshanu kusvika makumi matatu neshanu saka zakat iBintu Makhadh yechikadzi. Kana ikasvika pangamera makumi matatu nenhanhatu kusvika makumi mana neshanu saka zakat i1 munhukadzi bintu labun, kana ikasvika ngamera makumi mana nenhanhatu kusvika makumi matanhatu saka zakat ihiqqah imwe yakagadzirira kuberekeswa nengamera hono. Kana wasvika makumi matanhatu nerimwe kusvika makumi manomwe neshanu ngamera saka zakati ijadza'ah rimwe chete. Kana wasvika makumi manomwe nenhanhatu kusvika makumi mapfumbamwe ngamera saka zakat maviri bintu labun. Kana wasvitsa makumi mapfumbamwe nerimwe kusvika zana nemakumi maviri ngamera saka zakat inenge iri mahiqqah maviri akagadzirira kuberekeswa nengamera dzechirume. Kana ichidarika zana nemakumi maviri saka mutemo ndewekuti pamisoro yega yega makumi mana, zakat muswe mumwechete webintu uye pamuswe wega wega makumi mashanu zakat muswe umwe wehiqqah. Uye ani nani asina ngamera kunze ina, hapana chinosungirwa kubhadhara zakat paari kunze kwekunge muridzi achida kubvisa zakat nekuti pangamera shanu chete pane zakat, inova mbudzi imwe chete. Uye Zakat pambudzi dzinopfuyiwa muEa radliallahu 'anhu uye dzisina kuchengetwa muchitanga, zvisungo ndezvekuti kana dzikasvika pauwandu hwemisoro makumi mana kusvika zana nemakumi maviri saka zakat imbudzi imwe chete, kana paine misoro inodarika zana nemakumi maviri kusvika mazana maviri saka zakat imbudzi mbiri, kana pane dzinopfuura mazana maviri kusvika mazana matatu kana mhunga dzinodarika mazana matatu, saka mazana matatu emusoro, saka mbudzi imwe neimwe pane mazana matatu, saka mbudzi dzegumi nenhatu pane mazana matatu. misoro zana zakat imbudzi imwe. Uye kana mufudzi ane mbudzi imwe chete pamakumi mana embudzi yake hapana chinosungirwa kumupa zakat kunze kwekunge muridzi achida kuibhadhara. Uye paZakat pamari yesirivha - madhirhamu - kupihwa inosvika makumi mana kana - inosvika mazana maviri edhiramu - uye kana ikasasvika pachiyero ichocho asi zana nemakumi mapfumbamwe chete hapana chinosungirwa kubhadhara Zakat kunze kwekunge muridzi achida kuibvisa'.