Hadith Representative
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
Ka a ôron se kwagh u [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] man [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] man [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] a inja i môm yô, ve kaa ér, a kaa a vese ér [‘Abbad bin ‘Awam] hen [Sufyan bin Husain] hen [Az Zuhri] hen [Saullah Rahulla] hen [Saullah Rahulla] hen [Saullah Rahulla] na. 'alaihi wasallam yange nger takerada u sadaqah la, kpa a tindi u hen mbahemenev nav ga zan zan a kar kpen shi a tôô u sha sanker na. Shighe u Abu Bakr kpe kera la, a er kwagh u a lu ker la zan zan a kar kpen, er Umar kpa er nahan. Ken akaa a a lu ker la yô, sha hanma rakumi utaan yô, zakat la ka iyôngo i môm, man sha hanma rakumi pue yô, zakat la ka iyôngo ihiar, sha hanma rakumi pue kar utaan yô, zakat la ka iyôngo itar, man sha hanma iyôngo ikyundu yô, zakat la ka iyôngo inyiin. aluer i kuma akunduatargber zan zan akunduatargber yô, zakat la ka bintu makhad môm - rakumi u kwase u a nyer ken inyom i sha uhar la -, aluer iyenge i i hembe akunduatargber zan zan akunduatargber yô, zakat la ka bintu labun môm - rakumi u kwase u a nyer ken inyom i sha utar la ka above si- môm. Hiqqah - rakumi u a nyer ken inyom i sha unyiin -, hii sha akunduatargber zan zan akunduatargber kar ataan zakat ka Jadza'ah môm - u a nyer ken inyom i sha utaankarunyiin-. Sha ityouv mbi akunduatargber zan zan akunduatargber yô, zakat ka bintu uhar bintun, aluer ityough ki sha akunduatargber zan zan deri môm man akunduahar yô, zakat ka Hiqqah uhar, aluer iyenge i hemba deri môm man ikyundu yô, sha hanma rakumi akunduatargber yô, zakat ka Hiqqah môm man sha hanma ityough ikyundu kar anyiin yô, zakat ka Labun môm. Sha kwagh u zakat u iyôngo yô, sha hanma ityough ki kuman er akunduatargber zan zan deri môm man akunduahar nahan, zakat la ka iyôngo i môm, aluer iyenge i iyôngo la hemba deri môm man akunduahar zan zan deri uhar yô, zakat la ka iyôngo ihiar, aluer iyenge i iyôngo la ka deri môm man akunduahargber zan zan deri môm zan zan deri utar yô, zakat la ka sha iyôngo itar, zakat la ka utar the nured iyôngo deri môm zakat la ka iyôngo i môm, kwagh ne ka a er aluer iyenge i iyôngo la kuma iyôngo deri unyiin yô. Ka i lumun u kohol ikyumuile i iyôngo kposo kposo kpishi ga, shi ka i lumun u paven ikyumuile i iyôngo i môm sha awashima u palegh tom u zakat la kpaa ga. Aluer ikyumuile i inyamtoho i môm ngi imôngo yô, i ngohol zakat hen ve cii. Ior vea ngohol Zakat hen annyamev mba ve lu mbabeenyol shin mba ve lu a angev mbu kpen iyol la ga. Az Zuhri kaa er, aluer inyaregh ki zakat ki va yô, a pav iyôngo la ker avegher atar, i dedoo, i hen atô man i kiriki. Tsô a ngohol zakat hen mba ve lu ken atô la, kpa Az Zuhri yô, a ter kwagh u ibua ga. Ken ityough kin - shi i nger kwagh u yange er hen Abu Bakr, Bahz bin Hakim hen ter na hen ter na u tamen, Abu Dzar man Anas. Abu ‘Isa kaa er, hadith u Ibn Umar la ka hadith u mimi u hasan, u mbafankwagh u tindi kpishi ve eren yô. Yunus bin Yazid man ior kpishi yange ve ôr kwagh u hadith ne hen Az Zuhri u ken Salim la, kpa ve cii ve er tom a mi ga saa di Sufyan bin Husain tseegh.