Hadith Representative
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
Onyisowa [Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] kod [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] kod [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] gi tiende achiel, ne giwacho ni, osenyisowa [‘Abbad bin ‘Awam] kowuok kuom [Sufyan bin Husain] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Sasul] 'alaihi wasallam nondiko ndiga mar sadaqah, to ne ok oore ne jotend piny nyaka tho kendo noting'o gi ligangla mare. Bang' thone, Abu Bakr notimo weche mantie gi weche mantie ndiko nyaka otho, kaka Umar bende notimo. E kind gik ma ni e iye gin kaka, kuom ngamia abich ka abich, zakat en dier achiel, to kuom ngamia apar ka apar zakat en dier ariyo, kuom ngamia apar gi abich zakat en dier adek, kendo kuom dier piero ariyo zakat en dier ang’wen. ka ochopo piero ariyo gi abich nyaka piero adek gi abich, to zakat en bintufi achiel makhad - ngamia ma dhako ma osedonjo e higa mare mar ariyo -, ka kwanno ni malo mar piero adek gi abich nyaka piero ang’wen gi abich to zakat en bintu achiel ma malo mar bintu labun - ngamia ma dhako ma osedonjo e higa mare mar si- Hiqqah - ngamia mosedonjo e higa mar ang’wen -, chakre piero auchiel gi achiel nyaka piero abiro gi abich zakat en Jadza’ah achiel - achiel ma osedonjo e higa mar abich-. Ka ng’ato oting’o wich piero abiro gi abich nyaka piero auchiel, zakat en bintu ariyo bintun, ka ng’ato oting’o wich piero auchiel nyaka piero ariyo, zakat en Hiqqah ariyo, ka kwanno okalo mia achiel gi piero ariyo, to kuom ngamia piero abich, zakat en Hiqqah achiel kendo kuom wich piero ang’wen, zakat en Labun achiel. Kaka zakat mar dier, kuom wich piero ang’wen nyaka mia achiel gi piero ariyo, zakat en dier achiel, ka nambano okadho mia achiel gi piero ariyo nyaka mia ariyo, zakat en dier ariyo, ka nambano en wich mia achiel gi piero ariyo gi achiel nyaka mia adek, zakat ka goat en namba adek dier mia achiel zakat en dier achiel, ma tiyo ka kwanno ochopo dier mia ang’wen. Ok oyiene mondo oket rombo mopogore opogore mag dier achiel, kendo ok oyiene mondo ipog rombo achiel mar dier gi gombo mar weyo ting’ mar zakat. Ka rombo achiel mar le gin mag le achiel, to zakat okawo kuomgi ariyo. Zakat ok nyal kawo kuom le ma oseti kata ma nigi nyalruok. Az Zuhri nowacho ni, ka zakat ma ochoko obiro, to onego opog dierno e migepe adek, mabeyo, ma diere kod ma piny. Bang’e ne okawo zakat kuom jogo ma ne nigi pesa mang’eny, to Az Zuhri ne ok owuoyo kuom dhiang’. E sula ni - nitie bende - sigana - ma ondiki - kowuok kuom Abu Bakr, Bahz bin Hakim kowuok kuom wuon mare kowuok kuom wuon mare maduong’, Abu Dzar kod Anas. Abu Isa ne owacho ni, Hadith mar Ibn Umar en hadith mar adier mar hasan, ma thoth jolony mag chike tiyogo. Yunus Bin Yazid kod ji moko oseloso hadith ni kowuok kuom Az Zuhri kowuok e Salim, kata kamano giduto ok giti kode makmana Sufyan Bin Husain.