- Zakat dan Sedekah Zakat mal Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

Tidak ada zakat bagi yang tidak memenuhi nisab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَشُعْبَةُ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْهُ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا وَخَمْسَةُ أَوْسُقٍ ثَلَاثُ مِائَةِ صَاعٍ وَصَاعُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ وَصَاعُ أَهْلِ الْكُوفَةِ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ وَالْأُوقِيَّةُ أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا وَخَمْسُ أَوَاقٍ مِائَتَا دِرْهَمٍ وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ يَعْنِي لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فَفِيهَا بِنْتُ مَخَاضٍ وَفِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنْ الْإِبِلِ فِي كُلِّ خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ

[Qutaibah] ci hà dettu [Abdul Aziz bin Muhammad] da [Amru bin Yahya Al Mazini] da [u so babbu] da [Abu Said Al Khudri] chì Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam hà dettu: "Ùn ci hè micca obbligazione di pagà a zakat s'ellu ci sò menu di cinque cammelli, è ùn ci hè micca obbligazione di pagà a zakat per l'argentu chì hè menu di cinque uqiyah - una uqiyah hè quaranta dirham -, è ùn ci hè micca obbligazione di zakat per i prudutti di a Terra chì sò menu di cinque wasaq - un wasaq hè uguale à 60 sha', chì hè circa 656 kg. Granu-'. In questu capitulu - ci sò ancu narrazioni - pent- da Abu Hurairah, Ibn Umar, Jabir è Abdullah bin Amru. Ci hà dettu [Muhammad bin Basysyar] ci hà dettu [Abdurrahman bin Mahdi] ci hà dettu [Sufyan] è [Syu'bah] è [Malik bin Anas] da [Amru bin Yahya] da [u so babbu] da [Abu Said Al Khudri] da u prufeta Sallallaahu Alaihi Wasallam cum'è l'Hadith di Abdul Aziz da Amru bin Yahya. Abu Isa hà dettu, l'hadith di Abu Said hè un hadith autenticu hasan, questu hadith hè statu narratu da parechji canali è ancu praticatu da ahlul ilmi chì ùn ci hè micca obbligazione di pagà zakat nantu à i prudutti di a Terra chì hè menu di cinque wasaq, un wasaq hè 60 sha', mentre chì cinque wasaq sò trè centu sha', è u sha' secondu u prufeta sallallaahu 'alaihi wa salam hè cinque terzi di un catty - un catty hè circa 8 once o un litru -. Intantu, u bushel per a ghjente di Kufa hè di ottu catties. Ùn ci hè micca zakat d'argentu chì hè menu di cinque Uqiyah, un Uqiyah hè uguale à quaranta dirham, dunque cinque wasaq sò uguali à duiecentu dirham. Ùn ci hè micca zakat per menu di cinque cammelli, sè avete vinticinque cammelli, allora u zakat hè un bintu Makhadl, sè avete menu di cinque cammelli, allora u zakat hè una capra per ogni cinque cammelli.