Temsili Hadis
İmam Ebu Davud : 1381
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حُمَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَنْ الْحَسَنِ قَالَخَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي آخِرِ رَمَضَانَ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَخْرِجُوا صَدَقَةَ صَوْمِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَعْلَمُوا فَقَالَ مَنْ هَاهُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍفَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَأَى رُخْصَ السِّعْرِ قَالَ قَدْ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَلَوْ جَعَلْتُمُوهُ صَاعًا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ قَالَ حُمَيْدٌ وَكَانَ الْحَسَنُ يَرَى صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى مَنْ صَامَ
[Muhammed bin Mutsanna] bize anlattı, [Sahl bin Yusuf] bize anlattı, dedi ki; [Humaid] bize [El Hasan]'dan bildirdi, dedi ki; [İbn Abbas] Rahimullah, Ramazan ayının sonunda Basra minberinde vaaz verdi ve şöyle dedi: Oruç zekâtınızı dağıtın! Sanki insanlar zaten bilmiyormuş gibi, sonra tekrar şöyle dedi: Medine halkından burada bulunanlara öğretin, çünkü onlar bilmiyorlar. Resulullah sallallahu aleyhi ve sallam, her hür veya köle, erkek veya kadın, büyük veya küçük, her kişi için bir şât hurma veya buğday veya yarım şât buğday tanesi zekâtını farz kılmıştır. Ali bin Ebu Talib, Allah ondan razı olsun, geldiğinde ucuz fiyatları gördü ve şöyle dedi: Her şey için bir şât verirseniz Allah rızkınızı genişletmiştir. Humaid dedi ki; El Hasan, Ramazan zekâtının (fitre) oruç tutanlar için farz olduğu görüşündedir.