- Zakat dan Sedekah Perintah Zakat Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

Perintah memerangi manusia hingga mereka berzakat

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنْ الْعَرَبِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي مَالَهُ وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ وَاللَّهِ لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلَى مَنْعِهَاقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَدْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الْحَقُّ

Hat ús ferteld [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi'] hat ús ferteld [Syu'aib bin Abu Hamzah] fan [Az Zuhriy] hat ús ferteld ['Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] dat [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] sei; Nei de dea fan 'e profeet sallallaahu'alaihiwasallam, Abu Bakr, mei Allah bliid wêze mei him, waard kalief, guon Arabieren werom te wêzen ûnleauwigen - mei tsjinsin beteljende zakat -. Dus - doe't Abu Bakr radliallahu 'anhu har fjochtsje woe -, ['Umar bin Al Khaththab] radliallahu 'anhu frege: 'Hoe kinne jo minsken fjochtsje as de boadskipper fan Allah sallallaahu'alaihiwasallam hat sein: 'Ik waard besteld om minsken te fjochtsjen oant se laa ilaaha illallah sizze. Dus wa't it sein hat, betsjut dat syn bloed en rykdom fan my beskerme wurde, útsein troch syn rjocht, wylst de berekkening by Allah is'. Dat [Abu Bakr Ash-Siddiq mei Allah bliid wêze mei him] sei: 'By Allah, ik sil perfoarst fjochtsje tsjin elkenien dy't de ferplichting fan gebed en zakat skiedt, om't zakat in eigendomsrjocht is. By Allah, as se weromhâlde om te beteljen foar it jonge geit dat se earder oerdroegen oan 'e profeet sallallaahu'alaihiwasallam, sil ik har definityf bestride fanwegen dy tsjinsin'. Sei, 'Umar bin Al Khaththab radiallahu 'anhu: 'By Allah, syn fêstichheid is nimmen oars as Allah hat iepene it hert fan Abu Bakr Ash-Shidiq radliallahu 'anhu en ik realisearre dat hy wie yndie gelyk'.