Hadits Perwakilan
Dua wanita yang belum membayar zakat emasnya diperingatkan Nabi
Imamu Tirmidhi : 576حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ قَالَتَا لَا قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَتَا لَا قَالَ فَأَدِّيَا زَكَاتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ
Ametuambia [Qutaibah] ametuambia [Ibn Lahi'ah] kutoka kwa [Amru bin Syu'aib] kutoka kwa [baba yake] kutoka kwa [babu yake] kwamba wanawake wawili walikuja kwa Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam) wakiwa wamevaa mikufu miwili ya dhahabu mikononi mwao, kisha akawauliza wote wawili: "Je, mmelipa zakat?" Wakajibu, bado. Kwa hivyo Mtume wa Mwenyezi Mungu (Swalla Allaahu 'alayhi wa sallam) akawaambia wote wawili: "Je, nyinyi wawili mnafanya hivyo katika siku zijazo Mwenyezi Mungu atawavika mikufu miwili kutoka motoni?" Wote wawili wakajibu mara moja, hapana. Akasema: "Basi lipeni zakat yenu." Abu 'Isa alisema, hadithi hii ilisimuliwa na [Al Mutsanna bin Shabbah] kutoka kwa [Amru bin Syu'aib], ambapo Al Mutsanna bin Shabbah na Ibn Lahi'ah, wote wawili walipuuzwa katika simulizi ya hadithi na hakuna hadithi hata moja inayozungumzia jambo hili ambayo ni sahihi.