-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ امْرَأَتَيْنِ أَتَتَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي أَيْدِيهِمَا سُوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا أَتُؤَدِّيَانِ زَكَاتَهُ قَالَتَا لَا قَالَ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبَّانِ أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِسُوَارَيْنِ مِنْ نَارٍ قَالَتَا لَا قَالَ فَأَدِّيَا زَكَاتَهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَ هَذَا وَالْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ وَابْنُ لَهِيعَةَ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَلَا يَصِحُّ فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ

쿠타이바가 이븐 라히아에게 전해준 바에 따르면, 암루 빈 슈아이브는 아버지를 통해, 이븐 라히아는 할아버지를 통해 다음과 같이 전했다. 두 여인이 손에 금 목걸이 두 개를 걸고 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 왔다. 예언자께서 그들에게 "자카트를 냈느냐?"라고 물으시자, 그들은 "아직 내지 않았습니다."라고 대답했다. 그러자 예언자께서 그들에게 "너희는 미래에 알라께서 너희에게 지옥불의 목걸이 두 개를 걸어주시는 것을 원하느냐?"라고 물으시자, 그들은 즉시 "아니요."라고 대답했다. 그러자 예언자께서 "그렇다면 자카트를 내라."라고 말씀하셨다. 아부 이사는 이 하디스가 알 무산나 빈 샤바가 암루 빈 슈아이브로부터 전한 것이라고 말했는데, 알 무산나 빈 샤바와 이븐 라히아는 모두 이 하디스의 전승에서 배제되었으며, 이 문제에 대해 언급하는 신뢰할 만한 하디스는 하나도 없다고 했습니다.