Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Ku acï lɛ̈k ɣɛn [Zuhair bin Ɣarb] Acï lɛ̈k ɣook [Ithmaïl bin Ibrahim] tënë [Al Juraïri] tënë [Abul Ala`] tënë [Al Ahnaf bin Qais] acï lueel; Na wën tɔ̈ ɣɛn në Medina ku ɣɛn tɔ̈ në akut de kɔc ke Quraish yic, ke [raan] acï bɛ̈n ke cï alɛ̈th rac, ku ëcï guɔ̈pde ku nyin ëya dɛ̈t rac. Ku jɔl raan kënë kɔ̈ɔ̈c ku lueel, ‘Yïm wɛ̈t path tënë kɔc cï käjuëc määt yiic - ku duɔ̈kkë zakat tääu piny -, lɔn bï kek ya yɔŋ në kuur cï mac në mac de mac yic. Ku tɛ̈ɛ̈u ë raan tök në ke kɔ̈ɔ̈th agut cï kuur bɛ̈n bei në ke kɔ̈ɔ̈th. Ku tɛ̈ɛ̈u ajer në ye nhom ciɛlic agut cï bï bɛ̈n bei në ye nhom ke cë thök.’ -Na piŋ këya- ke kɔc aacï ke nhïïm tääu piny. Ku ɣɛn acïn raan tök kamken ca tïŋ ke dhuk ciëën tënë ye. Ku jɔl raan rot wel, ku ɣɛn acï ye kuanycök agut cï bï nyuc në akutnhomde yic. Ku ɣɛn acï lɛ̈k ye, 'Ɣɛn acïï ke tïŋ, ku ɣɛn acï kë ca lueel mɛ̈ɛ̈n'. Go lueel, ‘Ee yic, kɔckä aacïï këdäŋ ye deetic. Në yic, raan nhiaar ɣɛn cɔl Abu Al Qasim acï ɣɛn cɔl në thaa tök, ku ɣɛn acï cöötde dhuknhom. Ku thiëc an: ‘Cï yïn kuur ë Uhud tïŋ? ' Ku ɣɛn acï akɔ̈l tïŋ ke ɣet ɣanhom, ku ɣɛn acï tak lɔn bï yen ɣa tuɔɔc ba la këdäŋ, ku ɣɛn acï dhuknhom, 'Ee yic, ɣɛn acï tïŋ'. Ku lueel: ‘Acïï ɣɛn bï cɔk mit piɔ̈u të nɔŋ ɣɛn dääp dït cït kuur kënë, në yic ɣɛn abï käŋ riɔ̈ɔ̈k ëbɛ̈n, ee Dinars kadiäk’. Ku keek aacï käke pinynhom määt yiic ku kaa cïn kë thiin koor ë nhom'. Ɣɛn acï thiëc, yeŋö këc yïn ku nyïïrku ë Quraysh lɔ thiëc keek? Acï dhuknhom, 'Acie yeen, ku në Rabbdu, ɣɛn acïï keek bï thiëëc në pinynhom ku ɣɛn acïï keek bï thiëëc në fatwa agut cï ɣɛn yök ke ɣɛn yök Allah ku Raan cï lɔc ku dɔc'.