Hadith
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Futhi [uZuhair bin Harb] wangitshela [u-Isma'il bin Ibrahim] ovela ku-[Al Jurairi] ovela ku-[Abul Ala`] ovela ku-[Al Ahnaf bin Qais] wathi: Ngesikhathi ngiseMedina futhi ngiseqenjini lamaQuraysh, ngokuzumayo [indoda] yafika igqoke indwangu elukhuni, isikhumba sayo nobuso bayo nakho kwakulukhuni. Wabe esesukuma lo muntu wathi, "Nika izindaba ezinhle kulabo abaqongelela ingcebo (abangayikhokhi i-zakat), ukuthi bazojeziswa ngamatshe ashisayo esihogweni. Bese ibekwa esifubeni somunye wabo kuze kube yilapho itshe liphuma ehlombe lakhe. Bese itshe libekwa phakathi kwamahlombe akhe amabili kuze kube yilapho liphuma esifubeni sakhe libila." (Ngezwa lokho) abantu bakhothama amakhanda abo. Futhi angibonanga muntu kubo ebheka emuva kuye. Wabe esephenduka lo muntu, ngamlandela waze wahlala phansi neqembu lakhe. Ngabe sengithi kuye, "Angibaboni kodwa ngiyakuzonda lokho okushilo." Wathi, "Ngempela, labo bantu abaqondi nhlobo. Eqinisweni, isithandwa sami u-Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam wake wangibiza, ngakho ngaphendula ubizo lwakhe. Wabe esebuza: 'Uyayibona intaba yaseNtabeni i-Uhud?' Lokho, ngizokusebenzisa konke, ngaphandle kwamaDinar amathathu.' Kodwa baqoqe izimpahla zomhlaba futhi abanalo nhlobo ulwazi." Ngabuza, "Kungani wena nodadewenu baseQuraysh ningahambi niyobabuza?" Waphendula wathi, "Cha, futhi ngoRabi wakho, ngeke ngibacelele umhlaba futhi ngeke ngibacele i-fatwa ngize ngihlangane no-Allah noMthunywa wakhe."