Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Һәм [Зөһәйр бин Хәрб] миңа [Исмәгыйль бин Ибраһим], [Әл-Җүрәйри], [Әбул Әлә`], [Әл-Әхнәф бин Кайс] сөйләде: Мин Мәдинәдә һәм Курайш төркемендә булганда, кинәт [бер кеше] тупас кием кигән, тиресе һәм йөзе дә тупас иде. Аннары ул кеше торып басты һәм әйтте: "Зәкят бирмәгән байлык җыючыларга җәһәннәмдә җылытылган ташлар белән җәзаланачаклары турында сөенечле хәбәр бирегез. Аннары ул таш аның җилкәсеннән чыкканчы аның күкрәгенә куелачак. Аннары таш аның ике җилкәсе арасына куелачак, күкрәгеннән кайнап чыкканчы". - Моны ишеткәч, кешеләр башларын иделәр. Мин аларның берсенең дә аңа карап торганын күрмәдем. Аннары ул кеше борылды, һәм мин аның артыннан ул үз төркеме белән утырганчы бардым. Аннары мин аңа: "Мин аларны күрмим, ләкин синең әйткәнеңне яратмыйм", - дидем. Ул әйтте: "Чыннан да, бу кешеләр бернәрсә дә аңламыйлар". Чынлыкта, бервакыт минем сөйгәнем Әбү әл-Касыйм саллаһу галәйһи вәссәлам миңа шалтыратты, аннары мин аның шалтыратуына җавап бирдем. Аннары ул: "Ухуд тавы калкулыгын күрдеңме?" - дип сорады. Аннары мин кояшның миңа балкып торуын күрдем һәм ул мине берәр эшкә җибәрер дип уйладым, аннары: "Әйе, күрәм", - дип җавап бирдем. Шуңа күрә ул: "Әгәр минем шул калкулык кебек алтыным булса, мин бәхетле булмас идем, чынлыкта, мин барысын да әрәм итәр идем, өч динардан кала", - диде. Ләкин алар дөнья малы җыйганнар, һәм аларның бернинди акылы да юк", - диде. Мин: "Ни өчен син һәм синең Корайштан булган апаларың барып сорамыйсың?" - дип сорадым. Ул: "Юк, һәм Раббың белән ант итәм, мин Аллаһ һәм Аның Рәсүле белән очрашканчы алардан дөнья сорамаячакмын һәм алардан фәтва сорамаячакмын", - дип җавап бирде.