Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Uye andiudza [Zuhair bin Harb] Akatiudza [Isma'il bin Ibrahim] kubva kuna [Al Jurairi] kubva kuna [Abul Ala`] kubva kuna [Al Ahnaf bin Qais] akati; Pandakanga ndiri muMedina uye ndiri muboka revanhu vechiQuraish, kamwe kamwe [mumwe murume] akauya akapfeka nguwo dzakakasharara, ganda rake uye chiso chake zvakanga zvakakashararawo. Ipapo murume akasimuka akati, 'Ipai mashoko akanaka kune avo vanounganidza pfuma - musabhadhara zakat - kuti vachatambudzwa nematombo anopisa mugehena regehena. Ipapo rakaiswa pachipfuva chomumwe wavo kusvikira ibwe rabuda pamapfudzi avo. Ipapo ibwe rakaiswa pakati pamapfudzi ake kusvikira rabuda muchipfuva chake richivira.' -Vachinzwa izvozvo- vanhu vakadzikisa misoro. Uye handina kuona mumwe wavo akacheuka kwaari. Murume uya akabva acheuka ndichibva ndamutevera kusvika agara muboka rake. Saka ndakati kwaari, 'Handivaoni, asi ndinovenga zvawataura.' Akati, ‘Zvirokwazvo, vanhu ivavo havanzwisisi kunyange zvishoma. Muchokwadi, mudiwa wangu Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam akambondifonera, ndikabva ndadaira kufona kwake. Ipapo akabvunza kuti: ‘Maona chikomo cheGomo reUhudhi here? ' Ipapo ndakaona zuva richindivhenekera, uye ndakafunga kuti achanditumira pane chimwe chinhu, ndokubva ndapindura, 'Hongu, ndinoona'. Saka akati: 'Hazvingandifadzi kana ndikava nendarama yakakura sechikomo ichocho, chokwadi ndaizoipambadza yose, kunze kwemadhinari matatu'. Asi vakaunganidza pfuma yenyika uye havana kana pfungwa duku'. Ndakabvunza kuti, 'Sei imi nehanzvadzi dzenyu dzevaKuraishi musingaendi munovabvunza?' Akapindura: “Kwete, uye naRabbi venyu, handisi kuzovakumbira zvepasi rose, uye handisi kuzovakumbira fatwa kusvikira ndasangana naAllah nemutumwa wavo.”